DE LA ‘VERDAD HISTÓRICA’ A LA ‘VEROSIMILITUD NARRATIVA’ DEL TERROR: LA FIESTA DEL CHIVO (VARGAS LLOSA)
Resumo
Vargas Llosa’s novel, La fiesta del chivo, focuses on the ever complex relationship between reality and literature. In this work, the fictional and the historical are interwoven in a decisive way. Such a fragile bounf finds one of his supporters in the very development of Latin America and the Caribbean, once the real history often seems to belong and to overcome the fictional world. The work in question makes us rethink the problems concerning the typology of genres, the historical memory, the mnemonic processes, the taboos in the construction of the historical and political memory of the trujillismoDownloads
Referências
ANGENOT, Marc y ROBIN, Regine (compiladores), La politique dutexte - enjeux sociocritiques, Francia: Presses Universitaires de Lille. 1992.
BAJTIN, M.M. Estética de la creación verbal. México:UNAM. 1982.
CROS, Edmond. Sociología de la Literatura. In: Comp. Francoise Perus,
Historia y literatura. México: Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora. 1994.
DUCROT, O. Polifonia y argumentación. Cali, Colombia: Editorial Universidad del Valle. 1988.
DUCHET, Claude. Positions et perspectives . In: _____. (compilador). Sociocritique, Paris: Fernand Nathan. 1979.
ECO, Umberto. Lector in fabula. Barcelona: Lumen. 1987.
FOUCAULT, Michel. El orden del discurso. Barcelona: Tusquets, 1970.
GREIMAS, A.J. y COURTÉS. J., Sémiotique - Dictionnaire raisonné de la théorie du langage. Paris:Hachette. 1979.
HAIDAR, Julieta. Las prácticas culturales, como prácticas semiótico discursivas. In Jorge González y Jesus Galindo Cáceres, Metodología y cultura. México: CONACULTA. 1994.
_____. Análisis del Discurso .In:_____. Técnicas de investigación em sociedad, cultura y comunicación. México: CONACULTA/ Addison Wesley Longman de México. 1998.
_____. El movimiento estudiantil del CEU: análisis de las estratégias discursivas y de los mecanismos de implicitación, México: Universidad Nacional Autónoma de México. 2002.
_____. Las materialidades discursivas y su funcionamiento: problemas teóricometodológicos. I COLOQUIO LATINOAMERICANO DE ANALISTAS DEL DISCURSO. Actas…, Caracas: Universidad Central de Venezuela.1997.
_____. y TISOC, Hilda. Literatura e Identidad en la narrativa andina y mesoamericana.. Revista Semiosis, Vol 1, no 1, Instituto de Investigaciones Lingüístico-Literarias, Universidad Veracruzana, México. 1997.
_____. El poder y la magia de la palabra- El campo del análisis del discurso. In : Norma del Río Lugo (Coordinadora). La producción textual del discurso científico. México: Universidad Autónoma Metropolitana, UAMXOCHIMILCO. 2000.
_____. La argumentación: problemáticas, modelos operativos. En: Norma del Río Lugo (Coordinadora). La producción textual del discurso científico. México : Universidad Autónoma Metropolitana, UAMXOCHIMILCO. 2000.
LOTMAN, I, y USPENSKI, B. Sobre el mecanismo semiótico de la cultura. In:_____. Semiótica de la cultura. Madrid: Cátedra. 1979.
LOTMAN, I. Universe of the mind. A Semiotic Theory of Culture. Boomington and Indianapolis: Indiana University Press. 1990.
_____. La semioesfera I, (Edición y traducción de Desiderio Navarro).
Madrid: Cátedra/Frónesis. 1996.
_____. La semioesfera II, (Edición y traducción de Desiderio Navarro) Madrid: Cátedra/Frónesis, 19
_____. La semioesfera III, (Edición y traducción de Desiderio Navarro), Madrid: Cátedra/ Frónesis. 2000.
MATEO, Andres L, Mito y cultura en la era de Trujillo. República Dominicana: La Trinitaria e Instituto del Libro. 1993
RALL, Dietrich,( Compilador). En busca del texto. Teoría de la recepción literaria. México: UNAM. 1993
RICOEUR, Paul. Tiempo y narración, Tomos I,II,III, México: Siglo XXI. 1995.
ROBIN, Regine. Discours politique et conjoncture. In:_____. L’analyse du discours. Montreal: Centre Educatif et Culturel. 1976.
VARGAS LLOSA. La fiesta del chivo. Madrid: Alfaguara. 2000.
WEINRICH, H. Estructura y función de los tiempos en el lenguaje.
Madrid: Gredos. 1974.
ZAGLUL, Antonio. Mis 500 locos- Memorias del director de um manicomio.6.ed. República Dominicana: Taller. 197
