Como se fosse uma história em quadrinhos: uma leitura de O castelo dos destinos cruzados, de Italo Calvino
DOI:
https://doi.org/10.30681/real.v19i01.13539Palavras-chave:
Quadrinhos. Tarô. Leitura. Italo Calvino.Resumo
Em O castelo dos destinos cruzados, Italo Calvino, mais uma vez, lança mão do jogo combinatório para experimentar uma nova forma de narrar. Assim, ao cancelar a faculdade da fala dos personagens, o escritor italiano utiliza as cartas de um baralho de tarô como recurso que lhes permite contar as aventuras e desventuras pelas quais eles passam até se refugiarem em abrigos como o castelo e a taverna. Neste trabalho, tomamos o livro de Calvino como objeto de análise para investigar o uso de técnicas narrativas próprias de histórias em quadrinhos para a construção de contos, levando em consideração a relação do próprio autor com as HQs. Empreendemos uma leitura do livro como se fosse de uma história em quadrinhos, observando a relação entre texto e imagem, a representação dos gestos faciais e corporais dos personagens e a disposição das cartas do tarô. Como principal referencial teórico utilizamos ensaios do próprio Calvino (2003a, 2003b, 2006), para tratar de sua experiência com os quadrinhos, e estudos de Philippe-Alain Michaud (2013) para tratar da montagem e da linguagem gestual.
Downloads
Referências
AGAMBEN, Giorgio. Ninfas. Tradução Renato Ambrosio. São Paulo: Hedra, 2012.
CALVINO, Italo. Autobiografia de um espectador In: CALVINO, Italo. O caminho de San Giovanni. Tradução Roberta Barni. São Paulo: Companhia das Letras, 2000, p. 39-64.
CALVINO, Italo. Visibilidade In: CALVINO, Italo. Seis propostas para o próximo milênio: lições americanas. Tradução Ivo Barroso. 3ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2003a, p. 97-116.
CALVINO, Italo. Posfácio. In: CALVINO, Italo. Marcovaldo ou As estações na cidade. Tradução Nilson Moulin. 2ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2003b, p. 137-143.
CALVINO, Italo. O castelo dos destinos cruzados. Tradução Ivo Barroso. 2ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.
CALVINO, Italo. A origem das aves. In: CALVINO, Italo. Todas as cosmicômicas. Tradução Ivo Barroso, Roberta Barni. São Paulo: Companhia das Letras, 2023, p. 165-175.
MICHAUD, Philippe-Alain. Aby Warburg e a imagem em movimento. Tradução Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto, 2013.
RAMOS, Paulo. A leitura dos quadrinhos. São Paulo: Contexto, 2009, p. 107-125.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Direitos autorais (c) 2026 Revista de Estudos Acadêmicos de Letras

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Os Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob aLicença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Os Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Os Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).