ROMANCE: QUE GÊNERO É ESSE?/NOVEL: WHAT GENRE IS THIS?
Resumo
O presente artigo objetiva ler a narrativa Leite Derramado, de Chico Buarque, à luz da teoria de Marthe Robert (2007) acerca do romance. A autora parte da premissa de que todo romance tem como cerne a questão da bastardia ou da Criança Perdida. Nesse sentido, buscar-se-á investigar como a questão da bastardia imbrica-se na forma e no conteúdo do romance aqui trazido para discussão e, para além disso, como ela pode funcionar enquanto chave de leitura para a narrativa, permitindo vislumbrar o bastardo não somente como a personagem advinda de uma estrutura familiar ilegítima, mas, sobretudo, como o conceito de bastardia pode ser considerado para além da ideia de indivíduo, abarcando também a construção das nações. Nesse sentido, a construção das nações e das identidades, permeadas pelo hibridismo, pode desconstruir o ideal, por vezes cruel e racista, de uma origem pura, tanto no que concerne ao indivíduo, quanto no que diz respeito à formação dos estados nacionais.
Downloads
Referências
ADORNO, T. Posição do narrador no romance contemporâneo. Trad. Modesto Carone. In: Benjamin, WALTER et al Textos escolhidos. Coleção Os Pensadores, São Paulo: Abril,1980.
APPIAH, Kwane Anthony. A invenção da África. In: Na casa do meu pai; a África na filosofia da cultura. Tradução Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto, 1997.
AUTUORI, Sandra. A Arte em Freud: Um estudo que suporta contradições. Boletim- Academia Paulista de Psicologia, vol. 34, no. 87. São Paulo, 2014. Disponível em: www.pepsic.bvsalud.org. Acesso em: 28 de outubro 2014.
BRAGA, Amanda. A História da beleza negra no Brasil. Discursos, corpos e práticas. São Paulo: EdUFScar, 2015.
FREUD, SIGMUND. Totem e Tabu: Algumas concordâncias entre a vida psíquica dos homens primitivos e dos neuróticos. Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Penguin Classics - Companhia das letras, 2013.
FREUD, SIMUND. Escritores criativos e devaneios (1908 [1907]). Trad. Jayme Salomão. In: FREUD, Sigmund. Gradiva de Jensen e outros trabalhos. Rio de janeiro: Imago, 1976. (Edição Standart Brasileira das obras Psicológicas Completas de Sigmund Freud, 9). p.145-158
FREUD, Sigmund. Romances Familiares. Trad. Maria Aparecida Moraes Rego. In: FREUD, Sigmund. “Gradiva” de Jensen e outros trabalhos (1906-1908). Rio de Janeiro: Imago, 1976. (Edição Standart Brasileira das obras completas de Sigmund Freud, 5) p. 147-158
FREUD, Sigmund. O interesse científico da psicanálise (1913). In: FREUD, Sigmund. Edição Standard Brasileira das Obras Completas de Sigmund Freud. Rio de Janeiro: Imago, v.XIII, 1977, p. 211-226.
FREUD, Sigmund. Lembranças encobridoras (1899). Trad. Maragarida Salomão. In: Primeiras publicações psicanalíticas (1893-1899). Rio de Janeiro: Imago, 1976. (Edição Standart Brasileira das obras completas de Sigmund Freud, 3) p. 329-354
HOLANDA, Chico Buarque de. Leite Derramado. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
HOLANDA, Chico Buarque de. A primeira entrevista sobre Leite Derramado. 2009. Disponível em: http://www.chicobuarque.com.br/critica/crit_leite_expresso.htm. Acessado em 03/2017.
HOLANDA, Chico Buarque de. Fortuna crítica de Leite Derramado. 2009. Disponível em: http://www.chicobuarque.com.br/critica/crit_leite_expresso.htm. Acessado em 03/2017.
LOBATO, Andrea Teresa Martins; PEREIRA, Eduardo Oliveira. Romance: O Gênero errante. Pesquisa em Foco, v. 17, n.1, p. 43-51, 2009.
LUKÁCS, Georg. O humanismo clássico alemão: Goethe e Schiller & Friedrich Engels, Teórico e Crítico da Literatura de 1935. In: COUTINHO, Carlos Nelson (org). Georg Lukács - Marxismo e Teoria da Literatura. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1968.
LUKÁCS, Georg. A teoria do romance. Trad. J. M. Mariani de Macedo. São Paulo: Duas cidades, Edi. 34, 2000.
LUKÁCS, Georg. O romance como epopéia burguesa. Trad. Letizia Zini Antunes. São Paulo: UNESP, 1984.
MBEMBE, Achille. Crítica da razão negra. Trad. Marta Lança. Lisboa: Antígona, 2014.
MORAIS, Márcia Marques de. Leite Derramado Ex-uberância e carência na inscrição subjetiva. In: PASSOS, Cleusa Rios P.; ROSENBAUM, Yudith (orgs.) Interpretações: Crítica Literária e Psicanálise. São Paulo: Ateliê Editorial, 2014. p.167-190.
ROBERT, Marthe. Romance das origens, origens do romance. Trad. André Telles. São Paulo: Cosacnaify, 2007.
WATT, Ian. A ascensão do romance: estudos sobre Defoe, Richardson e Fielding. São Paulo: Cia. das Letras, 1990.
