O BARROQUISMO EM DEUS DE CAIM DE RICARDO GUILHERME DICHE REFLETIDO NO JOGO DE ESPELHOS DE DIEGOVELÁZQUEZ/BAROQUESM IN GOD OF CAIN BY RICARDO GUILHERME DICKE REFLECTED IN DIEGOVELÁZQUEZ'S GAME OF MIRRORS
Palavras-chave:
Ricardo Guilherme Dicke. Diego Velázquez. Barroco.Resumo
Pretendemos nesse sucinto espaço demonstrar a filiação estética de Ricardo Guilherme Dicke ao movimento Barroco em seu romance Deus de Caim (1968); para isso usaremos tanto trechos da obra como de um aporte teórico de um emérito estudioso do tema: Helmut Hatzfeld; assim como também nos serviremos do livro Barroco e Modernidade – ensaios sobre a literatura latino-americana, de Irlemar Chiampi. Além de estabelecermos uma comparação com quadros do espanhol Diego Velázquez, notório pintor do período.
Downloads
Referências
CARPENTIER, Alejo. Concerto barroco. Tradução e posfácio de Jean-Claude Bernadet e Teixeira Coelho. São Paulo: Editora Brasiliense, 1985.
CHIAMPI, Irlemar. Barroco e modernidade: ensaios sobre a literatura latino-americana. Editora Perspectiva, São Paulo, 1998.
CHRISTA, Pöppelmann. Dicionário de máximas e expressões em latim. Tradução e adaptação: Ciro Mioranza. Editora Escala, São Paulo, 2010.
DANTE, Tringali. Escolas literárias. Musa editora, São Paulo, 2002.
DICKE, Ricardo Guilherme. Deus de Caim. A fábrica, Cuiabá, Mato Grosso, 2006.
FOUCAULT, Michel. As palavras e as coisas: uma arqueologia das ciências humanas. Tradução: Salma Tannus Muchail. 2ª ed. São Paulo: Martins Fontes, 1981.
HATZFELD, Helmut. Estudos sobre o Barroco. Tradução feita a partir da 3ª ed. Aumentada da versão espanhola de Ângela Figuera. São Paulo: Perspectiva, 1988. [Coleção Stylus: 8]
LIMA, José Lezama. A expressão americana. Tradução, introdução e notas de Irlemar Chiampi. São Paulo: Editora Brasiliense, 1988.
TERESA, Santa. Coleção Gigantes da Literatura Universal. Versão portuguesa de João Maia. Portugal: Editora Verbo, 1972.
VELÁZQUEZ, Diego. Coleção Folha Grandes Mestres da Pintura: 7, Tradução: Martín Ernesto Russo, Barueri, SP: Editorial Sol 90, 2007.
