A herança africana na formação do português brasileiro: uma análise linguística e sociohistórica
DOI:
https://doi.org/10.30681/real.v19i01.14514Palavras-chave:
Português Brasileiro; Influência Africana; Sociolinguística Histórica; Contato Linguístico; Línguas Bantas.Resumo
Este artigo analisa a influência decisiva das línguas africanas, notadamente as do tronco banto e iorubá, na formação do português brasileiro. Partindo de uma perspectiva sociolinguística e histórica, argumenta-se que a população africana escravizada e seus descendentes não foram meros receptores passivos da língua portuguesa, mas agentes ativos na sua transformação em um novo idioma. O estudo examina evidências nos níveis fonético-fonológico, morfossintático e lexical, demonstrando como o contato linguístico intenso e prolongado, em um contexto de dominação e resistência, moldou características fundamentais do português falado no Brasil. Conclui-se que a estrutura do português brasileiro contemporâneo é incompreensível sem se considerar o substrato africano como um de seus pilares constitutivos.
Downloads
Referências
ALENCASTRO, L. F. de. O trato dos viventes: formação do Brasil no Atlântico Sul. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
BAXTER, A. N. A transmissão linguística irregular: o papel do womenfolk no passado crioulo do Português Brasileiro. In: D.E.L.T.A., v. 20, n. 2, p. 201-232, 2004.
CASTRO, Y. P. de. Falares africanos na Bahia: um vocabulário afro-brasileiro. Rio de Janeiro: Topbooks, 2005.
CYRINO, S. M. L. Sobre a origem da posição dos clíticos no português brasileiro. In: Estudos Linguísticos e Literários, n. 42, p. 89-108, 2010.
LUCCHESI, D. Língua e sociedade partidas: a polarização sociolinguística do Brasil. São Paulo: Contexto, 2015.
LUCCHESI, D.; BAXTER, A.; RIBEIRO, I. (Orgs.). O português afro-brasileiro. Salvador: EDUFBA, 2009.
MELO, G. C. de. A língua do Brasil. 4. ed. Rio de Janeiro: Padrão, 1975.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Direitos autorais (c) 2026 Revista de Estudos Acadêmicos de Letras

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Os Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob aLicença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Os Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Os Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).