EFEITOS DO NÃO-VERBAL SOBRE O VERBAL NA CONSTITUIÇÃO DE EFEITOS DE SENTIDOS DE PROPAGANDAS ANTITABAGISTAS DO MINISTÉRIO DA SAÚDE
Resumo
A Resolução N.º 104 de 31 de maio de 2001 da ANVISA (Agência Nacional de Vigilância Sanitária), obrigou as indústrias fabricantes de produtos fumígenos derivados do tabaco a exporem, na embalagem e na propaganda, advertências ao consumidor sobre os malefícios decorrentes do uso desses produtos. Nove advertências, abaixo transcritas, passaram a circular nos maços de cigarros, acompanhadas por imagens todas precedidas da afirmação “O MINISTÉRIO DA SAÚDE ADVERTE”:Downloads
Referências
ACHARD, Pierre et. al. Papel da memória.
Tradução e introdução de José Horta Nunes.
Campinas, SP: Pontes, 1999.
BAKHTIN, Mikhail. Marxismo e filosofia da
linguagem: problemas fundamentais do método
sociológico na ciência da linguagem. Tradução
de Michel Lahud e Yara Frateschi Vieira. São
Paulo: Hucitec, 1997.
HOUAISS, Antônio; VILLAR, Mauro de Salles.
Dicionário Housaiss da Língua Portuguesa. Rio de
Janeiro: Objetiva, 2001.
DONDIS, Donis A. Sintaxe da linguagem visual.
Tradução de A primer of visual literacy por Jefferson
Luiz Camargo. São Paulo: Martins Fontes, 2000.
FOUCAULT, Michel. A arqueologia do saber.
Tradução de Luiz Felipe Baeta Neves. Rio de
Janeiro: Forense Universitária, 2000.
FRAZER, James George. The golden bough: a study
in magic and religion. I Volume, Abridged edition.
New York: The MacMillan Company, 1940.
GARCIA-ROZA, Luiz Alfredo. Palavra e verdade
na filosofia antiga e na psicanálise. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar Editor, 2001.
JAKOBSON, Roman. Lingüística e comunicação.
São Paulo: Cultrix, 1995.
KONDER, Leandro. O que é dialética. São Paulo:
Brasiliense, 1981.
KRISTEVA, Julia. Antropologia e lingüística.
Conhecimento da linguagem nas sociedades ditas
primitivas. In: ________. História da linguagem.
Tradução de Maria Margarida Barahona. Lisboa:
Edições 70, 1969. p. 67-81.
MARTINS, Zeca. Cigarros: na comunicação, o
Ministério da Saúde perde. In: ________. Deus é
inocente: crônicas de um publicitário sobre como
você se comunica e o mundo se comunica com
você. São Paulo: Futura, 2002. p. 128-132.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Efeitos do verbal sobre o
não-verbal, 1995, n. 1, p. 35-47, 1995.
PÊCHEUX, M. Análise automática do discurso
(AAD-69). In: GADET,F.; HAK, T. Por uma análise
automática do discurso: uma introdução à obra
de Michel Pêcheux. Campinas, SP: Editora da
Unicamp, 1997. p. 61-161.
PÊCHEUX, M. O discurso: estrutura ou
acontecimento. Tradução de Eni Puccinelli Orlandi.
Campinas, SP: Pontes, 1997.
PLATÃO. Crátilo: diálogo sobre a justeza dos nomes.
Versão do grego, prefácio e notas de Pe. Dias
Palmeira. Lisboa: Livraria Sá da Costa Editora, 1963.
RESOLUÇÃO DA DIRETORIA COLEGIADA (RDC)
DA AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA
SANITÁRIA (ANVISA) N.º 104, de 31 de maio de
, disponível no site www.anvisa.gov.br
RESOLUÇÃO DA DIRETORIA COLEGIADA (RDC)
DA AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA
SANITÁRIA (ANVISA) N.º 335 de 21 de novembro
de 2003, disponível no site www.anvisa.gov.br
RODRIGUES, Joselaine Aparecida Bravo. Análise
de efeitos de sentidos de uma propaganda do
Ministério da Saúde Brasileiro relacionado à AIDS.
Monografia (Conclusão de Curso de Letras).
UNEMAT. Matupá, MT; 2004.
SEMAMA, Paolo. Linguagem e poder. Tradução
de Wamberto Hudson Ferreira. Brasília: Editora
Universidade de Brasília, 1981.
