Memória fonológica do português no Brasil Colonial
Resumo
O texto trata de grafemas de referência vocálica e consonantal levantados em manuscritos brasileiros dos séculos XVII e XVIII, pistas do sistema sonoro do português de então.Downloads
Referências
BACELLAR, Bernardo de Lima e Melo. Grammatica
philosophica e orthographia racional da língua
portuguesa. Lisboa: Oficina de Simão Thaddeo
Ferreira, 1783.
BARROS, João de (1540). Gramática da língua
portuguesa. Cartinha, gramática, diálogo em
louvor da nossa linguagem e diálogo da viciosa
vergonha. Reprodução fac-similada, introdução
e anotações de BUESCU, Maria Leonor Carvalhão.
Lisboa: Publicações da Universidade de Lisboa,
CINTRA, Luís Filipe Lindley. Estudos de
dialectologia portuguesa. 2.ed. Lisboa: Livraria Sá
da Costa Editora, 1995.
CUNHA, Celso Ferreira da. Conservação e
inovação no português do Brasil. Em: O eixo e a
roda. Vol 5. Belo Horizonte: Fale/UFMG, 1986.
p. 199 a 230.
CUESTA, Pilar Vázquez; LUZ, Maria Albertina
Mendes da. Gramática da língua portuguesa. São
Paulo: Martins Fontes, 1971.
HUBER, Joseph. Gramática do português antigo.
Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1933.
MAIA, Clarinda de Azevedo. Geografia dialectal
e história do português: resultados da terminação
latina –ana. Em: Biblos, Volume n. 57, 1981. p.
a 95.
MAIA, Clarinda de Azevedo. História do galegoportuguês.
Lisboa: Fundação Calouste
Gulbenkian; Junta Nacional de Investigação
Científica e Tecnológica, 1986.
MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia. O português
arcaico. Fonologia. São Paulo: Contexto, 1991.
MELO, Gladstone Chaves de. Iniciação à filologia
e à lingüística portuguesa. Rio de Janeiro: Livraria
Acadêmica, 1971.
OLIVEIRA, Fernão de (1536). A gramática de
linguagem portuguesa. Introdução, leitura
atualizada e notas de BUESCU, Maria Leonor
Carvalhão. Lisboa: Imprensa Nacional, Casa da
Moeda, 1975.
PENHA, João Alves Pereira. A arcaicidade da
língua popular brasileira. 1970. Tese (Doutorado)-
FFLCH, Franca, 1970.
PENHA, João Alves Pereira. Português rural de
Minas numa visão tridimensional: na fala, nos
textos regionais, nos escritores antigos. Franca:
UNESP, 1997.
SANTIAGO-ALMEIDA, Manoel Mourivaldo.
Aspectos fonológicos do português falado na
Baixada Cuiabana: traços de língua antiga
preservados no Brasil. 2000. Tese (Doutorado)-
USP, São Paulo, 2000.
TEYSSIER, Paul. História da língua portuguesa. 7.
ed. Lisboa: Sá da Costa, 1997.
VASCONCELOS, José Leite de. Esquisse d’une
dialectologie portugaise. Paris: Aillaud e Cie, 1901.
