O PERCURSO DO ESCORPIÃO23 SOBRE CEM ANOS DE SOLIDÃO, GABRIEL GARCIA MARQUEZ
Resumo
Estas reflexões buscam apreender formulações poéticas no contexto da expansão da literatura latina americana da segunda metade do século XX, a partir do romance. Cem anos de Solidão, do colombiano Gabriel Garcia Márquez, em linhas gerais sob quatro aspectos: a concentração poética da linguagem que integra narrativa pela categoria temporal manifesta na sintaxe; a referência de um lugar em construção a partir da experiência politica da Colômbia; a força do narrador que comanda a cena narrativa e, finalmente, a localização e o diálogo históricos do romance no interior da novela de violência colombiana, de modo a investigar como a história e a literatura são enlaçadas na trama ficcional. O romance resulta numa extraordinária visão critica das relações politicas opressivas que têm dominado a história dos países na América latina.Downloads
Referências
GARCIA MARQUEZ, Gabriel. Cem anos de Solidão. Trad. Eliane Zagury. Rio de Janeiro:
O Globo; São Paulo: Folha de São Paulo, 2003
LUDMER, Josefina. Cem anos de solidão: uma interpretação. Trad. Antonio de Pádua
Danesi. São Paulo: Martins Fontes, 1989 (publicado em 1985, na Argentina).
NUÑEZ, Estuarto. “O latino americano em outras literaturas”. In: MORENO, César
Fernández (org. e introd.). América Latina em sua literatura. São Paulo: Perspectiva,
(edição original: 1972)
AGUIAR, Flávio & VASCONCELOS, Sandra Guardini T. (org.). Angel Ramos: Literatura e
Cultura na América Latina. Trad. Raquel la Corte do Santos, Elza Gasparotto. São
Paulo:EdUSP, 2001.( Tem um título com esta mesma proposta: literatura e história na
américa latina)
ARANGO. Manuel Antonio, Gabriel Garcia Màrquez y la novela de la violência em
Colombia. México: Fondo de Cultura Econômica, 1985.
TODOROV, T. Introdução à Literatura Fantástica. São Paulo: Perpectiva, sd.
LLOSA, Mário Vargas. Garcia Márquez: História de um deicídio. Barcelona: Barral
Editores, 1971.
________________. Las verdades de las mentiras. São Paulo: Perpectiva, s.d
WATT, Ian. O realismo e a forma do romance. In: A ascensão do romance. São Paulo:
Companhia das Letras. S.d.
FERNANDEZ MORENO, César. (coord.) América latina em sua literatura. São Paulo:
Perspectiva. 1979. (primeira edição, 1972).
TORRES, Daniel. Los versos inéditos del Coronel Buendia. Chile: Instituto Profesionaldel
Pacifico, 1985.
NAVARRO, Marcia Rope. Romance de um ditador: poder e história na América Latina.
São Paulo: ícone, 1989
MENTON, Seymour. La nueva novela histórica na América Latina. Fóndo de Cultua
Econômica México.1967
LUCKÁCS, George. Teoria do romance. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1968.
CHIAMPI, Irlemar. O realismo maravilhoso: forma e ideologia no romance hispânicoamericano.
São Paulo: Perspectiva. 1980