PELO CHEIRO “DA BANANA FRITA”: A MAGIA DA ESCRITURA DE IVENS SCAFF/THROUGH THE SMELL OF “FRIED BANANA”: THE MAGIC OF IVENS SCAFF’S WRITING
Resumo
O presente artigo busca realizar uma análise da produção de Ivens Cuiabano Scaff, tomando como corpus a obra Uma maneira simples de voar, a partir da imersão no imaginário que o texto insere o leitor, tornando-o um personagem, uma vez que estamos diante de uma narrativa sinestésica, pois à medida que o enredo vai sendo construído, somos apresentados a uma série de elementos que colocam o leitor em um mágico e simbólico mundo: o sítio do velho Amis. Nessa obra perfilam personagens do folclore popular, que vão se amalgamando ao comportamento e a vida das demais personagens, que cada ação desses seres míticos transforma o mundo da menina Ade, do velho Amis, do menino Andriel e da Siá Frô. Nesse sentido, voar, entendendo como a capacidade de imaginar e de transpor o real, é muito simples, decorre sem que tenhamos asas, desde que tenhamos imaginação.
Downloads
Referências
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Notícia da atual literatura brasileira: instinto de nacionalidade. In Obra Completa, Vol. 3. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1992.
BACHELARD, Gaston. A água e os sonhos: Ensaio sobre a imaginação da matéria. Tradução de Antonio de Pádua Danesi. São Paulo: Martins Fontes, 1998.
______. A chama de uma vela. Tradução Glória de Carvalho Lins. Rio de Janeiro: Bertrand, 1989.
______. A poética do devaneio. Tradução de Antonio de Pádua Danesi. São Paulo: Martins Fontes, 1988.
______. A poética do espaço. Tradução de Antonio de Pádua Danesi. São Paulo: Martins Fontes, 1993.
______. O ar e os sonhos: Ensaio sobre a imaginação do movimento. Tradução de Antonio de Pádua Danesi. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
BERND, Zilá. Literatura e identidade nacional. 2. ed. Porto Alegre: UFRGS, 2003.
CASCUDO, Luís da Câmara. Dicionário do folclore brasileiro. 10. ed. Edição Ilustrada. São Paulo: Global, 2001.
CHEVALIER, Jean e GHEERBRANT, Alain. Dicionário de Símbolos. 16. ed. Rio de Janeiro:José Olympio, 2001.
COELHO, Nelly Novaes. Literatura infantil: teoria, análise, didática. São Paulo: Moderna, 2000.
HELD, Jaqueline. O imaginário no poder: as crianças e a literatura fantástica. São Paulo: Summus, 1980.
LAJOLO, Marisa e ZILBERMAN, Regina. Literatura infantil brasileira: história e histórias. 6.ed. São Paulo: Ática, 1999.
LEWIS, C. L. As crônicas de nárnia. Vol. II – O leão, a feiticeira e o guarda roupa. Tradução. Paulo Mendes Campos. Martins Fontes. São Paulo 2002
MOISES, Massaud. A criação literária: prosa II. 15 ed. São Paulo: Ed. Cultrix, 1994.
SCAFF, Ivens Cuiabano. Uma maneira simples de voar. Cuiabá: Entrelinhas, 2006.
ZILBERMAN, Regina. Como e por que ler a literatura infantil brasileira. Rio de Janeiro: Objetiva, 2005.