A GRAMATICALIZAÇÃO DO SUBJUNTIVO EM ORAÇÕES PARENTÉTICAS/SUBJUNCTIVE MOOD GRAMMATICALIZATION IN PARENTHETICAL SENTENCES
Resumo
Neste trabalho, à luz do Sociofuncionalismo, investigamos a variação/estratificação do modo subjuntivo em orações parentéticas iniciadas pelo que na língua falada da comunidade conquistense. A parte teórica será desenvolvida, tomando como referência, sobretudo, Givón (2001; 2011), Hopper (1991), Labov (2008) e Weinreich, Labov e Herzog (2006) e a parte prática será realizada a partir da análise de dados extraídos do Corpus do Português Popular de Vitória da Conquista-BA. No resultado dessa pesquisa, a oração parentética mostrou-se um contexto propício para o uso do indicativo em contexto de subjuntivo, sinalizando, do ponto de vista do Funcionalismo, um Processo de Gramaticalização.
Downloads
Referências
ALMEIDA, Napoleão Mendes de. Gramática metódica da língua portuguesa. 46. ed. São Paulo: Saraiva, 2009.
ALVES NETA, Ana. O uso de formas do indicativo por formas do subjuntivo no português brasileiro. Estudos linguísticos, XXXV, p.258-267, 2006.
ALVES, Rosana Ferreira. A expressão de Modalidades típicas do subjuntivo em duas sincronias do português: século XVI e contemporaneidade. 2009. 197f. Tese (Doutorado em Linguística) - UNICAMP, São Paulo.
BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 37. ed. Rio de Janeiro: Lucerna,
CAMACHO, Roberto Gomes. Sociolinguística. In: MUSSALIM, Fernanda & BENTES, Anna Christina. Introdução à Linguística: domínios e fronteiras. São Paulo: Cortez,
, p.49-75.
CARVALHO, Hebe Macedo de. A alternância indicativo/subjuntivo nas orações substantivas em função dos tempos verbais presente e imperfeito na língua falada do Cariri. 2007. 158 f. Tese (Doutorado em Linguística), UFC, Fortaleza.
CUNHA, Angélica Furtado da; COSTA, Marcos Antonio & CEZARIO, Maria Maura. Pressupostos teóricos fundamentais. In: CUNHA, Maria Furtado da; OLIVEIRA, Mariangela Rios de e MARTELOTTA, Eduardo Mário (Orgs.). Linguística funcional: teoria e prática. Rio de janeiro: DP&A, 2013. p. 29-37.
GIVÓN, Talmy. Syntax: an introduction. v.1. Amsterdam: John Benjamins, 2001. GIVÓN, Talmy. Compreendendo a gramática. Natal: EDUFRN, 2011.
HOPPER, Paul J. On some principles of grammaticization. In: TRAUGOTT, Elizabeth Closs; HEINE, Bernd (eds.). Approaches to Grammaticalization: Focus on Theoretical and Methodological Issues. v. 1. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1991. p. 17-
KURY, Adriano da Gama. Pequena gramática: para a explicação da nova nomenclatura gramatical. 9. ed. rev. Rio de Janeiro: Agir, 1964.
LABOV, William. Padrões Sociolinguísticos. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
MARTELOTTA, Mário Eduardo. Mudança Linguística: uma abordagem baseada no uso. São Paulo: Cortez, 2011.
MEIRA, Vivian. O uso do subjuntivo em orações relativas e completivas no português afro-brasileiro. 2006. 315f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - UFBA, Salvador.
MOLLICA, Maria Cecilia. Fundamentação teórica: conceituação e delimitação. In: MOLLICA, Maria Cecília; BRAGA, Maria Luiza. Introdução à sociolinguística: o tratamento da variação. 3.ed. São Paulo: Contexto, 2007. p. 9-13.
NEVES, Maria Helena de Moura Neves. A gramática funcional. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
PIRES DE OLIVEIRA, Roberta. Uma história de delimitações teóricas: 30 anos de semântica no Brasil. D.E.L.T.A. v.15, n. especial, p. 385-417, 1999.
PIMPÃO, Tatiana Schwochow. Uso variável do presente do presente no modo subjuntivo: uma análise de amostras de fala e escrita das cidades de Florianópolis e Lages nos séculos XIX e XX. 2012. 350 f. Tese (Doutorado em Linguística) - UFSC, Florianópolis.
SOUSA, Valéria Viana; SILVA, Jorge Augusto Alves da. Português Popular
de Vitória da Conquista, 2013. Projeto do Grupo de Pesquisa em Linguística Histórica e Grupo de Pesquisa em Sociofuncionalismo, UESB, 2013.
TAVARES, Maria Alice. A gramaticalização de e, aí, daí, e então: estratificação/variação e mudança no domínio funcional da sequenciação retroativo- propulsora de informações – um estudo funcionalista. 2003. 286 f. Tese (Doutorado em Linguística) - UFSC, Florianópolis.
WEINREICH, Uriel; LABOV, Willian & Herzog, Marvin I. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. São Paulo: Parábola Editorial, 2006.
