UMA IMAGEM VALE MAIS QUE MIL PALAVRAS: A FALHA DA LÍNGUA NO INFOGRÁFICO IMPRESSO
Resumo
Observo uma reportagem da revista Veja e analiso um infográfico impresso para compreender os efeitos de sentido instaurados pela relação entre suas formas materiais, visual e verbal. Esta relação torna visível uma falha da linguagem dando visibilidade ao tropeço de sua imaginária instrumentalidade. A forma visual perturba a lógica e a completude de uma língua unitária, pois (re)afirmar a inequivocidade da forma visual (desenhos, fotografias, tabelas, etc.), põe em cena a incompletude da língua, já determinada por esta forma visual para se significar.Downloads
Referências
FRANÇA, Ronaldo. 70 questões para entender o etanol. Revista Veja, Editora Abril, Edição
n.º 2052, 19 de março de 2008. Disponível em http://veja.abril.com.br/190308/p_104.
shtml - Acesso em 10 de março de 2011.
FRANÇA, Ronaldo. O ciclo do etanol. In 70 questões para entender o etanol. Revista Veja,
Editora Abril, Edição n.º 2052, 19 de março de 2008. Disponível em http://veja.abril.com.
br/190308/popup_energia.html - Acesso em 10 de março de 2011.
GADET, Françoise; PÊCHEUX, Michel. A língua inatingível: o discurso na história da
lingüística. Campinas- SP: Pontes, 2004.
MARIANI, Bethania. Sentidos de Subjetividade: Imprensa e Psicanálise. In Revista
POLIFONIA. Cuiabá, Ed. UFMT, 2006, V. 12 N. 1 p. 21-45.
ORLANDI, Eni P. Aná lise de Discurso: princípios e procedimentos. Campinas - SP: Pontes,
________________. Discurso e Texto: formulação e circulação dos sentidos. Campinas -
SP: Pontes, 2005.
_______________. Interpretação: autoria, leitura e efeitos do trabalho simbólico. Rio de
Janeiro: Vozes, 1996.
_______________. A linguagem e seu funcionamento: as formas do discurso. Campinas
- SP: Pontes, 1996.
________________. Terra à vista. Discurso do confronto: velho e novo mundo. São Paulo,
SP: Cortez Editora, 1990.
________________. As formas do silêncio. No movimento dos sentidos. Campinas, Ed.
da Unicamp, 1993.
PÊCHEUX, M. O Discurso: Estrutura ou Acontecimento. Campinas – SP: Pontes, 2006.
_____________. Papel da memória. In: Achard, P. et al. Papel da Memória (Nunes, J.H.,
Trad. e Intr.). Campinas: Pontes, 1999.
_____________. Semântica e Discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. Campinas, SP:
Editora da Unicamp, 1997.
SCALZO. Marília. Jornalismo de Revista. São Paulo: Contexto, 2003.
