O FANTÁSTICO E A POESIA NAS EXPRESÕES RECRIADAS DE MIA COUTO
Resumo
Este é um estudo que pretende apontar como o escritor Mia Couto. Desconstrói a linguagem e recria-a, conferindo-lhe significações sempre novas. Ele reescreve a língua portuguesa, rompendo com a tradição gramatical e insere suas histórias no fantástico, valendo-se para isso, de um universo em que o real e o insólito coexistem em perfeita sintonia. Sua escrita pode ser considerada como possuidora de textos dos quais emanam poesia, sons e significados fantásticos, pois nela nos deparamos com enigmas que nunca desvendaremos por completo. Dentre os teóricos da Literatura Fantástica, foram destacados, para este estudo, Tzvetan Todorov e Roger Caillois.Downloads
Referências
CAILLOIS, Roger. Anthologie de la literature
fantastique. Paris: Gallimard, 1966. t. 1 e 2.
CANDIDO, Antonio. Literatura e sociedade:
estudos de teoria e história literária. 8. ed. São
Paulo: T. A. Queiroz, 2000.
CANDIDO et al. A personagem de ficção. 9. ed.
São Paulo: Perspectiva, 1998.
CAILLOIS, Roger. Antologia da literatura fantástica.
Paris: Éditions Gallimard, 1966. t. 1 e 2.
CARPEAUX, Otto Maria. Tendências
contemporâneas na literatura. Rio de Janeiro:
Tecnoprint, 1992.
______. Vinte e cinco anos de literatura. Rio de
Janeiro: Civilização Brasileira, 1968.
CARPENTIER, Alejo. O reino deste mundo. Rio
de Janeiro: Civilização Brasileira, 1985.
CASTEX, Pierre-Georges. O conto fantástico na
França de Nodier à Maupassant. Paris: Éditions
José Corti, 1951.
CHAVES, Rita. Mia Couto: voz nascida da terra.
Revista Novos Estudos, n. 49, p. 246-256, 1997.
CHINGLI, Ana Paula. Mia Couto. Revista Super
Interessante, São Paulo, p.7-8, 2006.
COUTO, Mia. Vozes anoitecidas. 2. ed. Lisboa:
Caminho, 1987.
______. Cronicando. 2. ed. Lisboa: Caminho,
______. O último vôo do flamingo. São Paulo:
Companhia das Letras, 2005.
______. Contos do nascer da terra. Maputo:
Ndjira, 1997.
FURTADO, Felipe. A construção do fantástico na
narrativa. Lisboa: Horizonte Universitário, 1980.
KAFKA, Franz. A metamorfose. Rio de Janeiro:
Civilização Brasileira, 1969.
LOVECRAFT, Howard Phillips. O horror sobrenatural
na literatura. Tradução de João Guilherme Linke.
Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1987.
PENZOLDT, Peter. Supernatural in fiction. London:
Peter Nevill, 1952.
SARTRE, Jean-Paul. Situações I. Tradução de Rui
Mário Gonçalvez. Lisboa:
Publicações Europa-América, 1968.
TODOROV, Tzvetan. As estruturas narrativas.
Tradução de Leyla Perrone-Moisés. 2. ed. São
Paulo: Perspectiva, 1992. (Debates, 98).
______. Introdução à literatura fantástica. São
Paulo: Perspectiva, 1976.
VAX, Louis. A arte e a literatura fantásticas.
Tradução de João Costa. Lisboa: Arcádia, 1977.
