ORAÇÕES RELATIVAS EM EDITORIAS DE JORNAL: ANÁLISE DAS FORMAS PADRÃO E NÃO-PADRÃO
DOI:
https://doi.org/10.30681/fd.v1i13.13070Resumo
A gramática normativa estabelece que as orações relativas (nomenclatura alternativa para orações subordinadas adjetivas) devem ser introduzidas pelo pronome relativo que e obediência à relação de regência verbo-preposição. No entanto, já há um tempo, autores como Tarallo (1983) e Kato (1993) têm descrito outras formações que subvertem a norma: trata-se das relativas cortadoras e copiadoras, muito comum em textos orais. Inserido neste contexto, este estudo se propõe a realizar um levantamento das orações relativas mais predominantes atualmente nos gêneros jornalísticos, tomados como exemplos de textos escritos formais cultos a fim de responder a seguinte pergunta de pesquisa: em artigos de opinião publicados em jornais, em que se espera o atendimento à norma padrão, que tipo de oração relativa predomina, a padrão ou as formas não-padrão? Como metodologia, esse estudo apresenta uma pesquisa qualitativa e interpretativista, de base documental e bibliográfica, cujo corpus foi composto de três artigos de opinião, publicados por colunistas no jornal Gazeta Digital de Cuiabá, com o aporte teórico de Tarallo (1983), Mollica (1977), Kato (1993), Cohen (1986), entre outros. Os resultados demonstraram que nos artigos analisados predominaram as formas não-padrão, onde a linguagem se aproxima mais da fala cotidiana. Por fim, os resultados demonstraram que, nos textos analisados, as normas padrão são amplamente predominantes. Essa preferência reflete uma adequação às necessidades do gênero jornalístico, onde a clareza e a rapidez na transmissão da informação são essenciais.
Downloads
Referências
BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. 38. ed. São Paulo: Nova Fronteira, 2015.
COHEN, Maria Antonieta. (1986) Syntactic change in Portuguese: relative clauses and the position of the adjective in the Noun Phrase. Tese de Doutorado. Instituto de Estudos da Linguagem da UNICAMP, Campinas.
CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 5. ed. Rio de Janeiro: Léxico, 2010.
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Fundamentos de metodologia científica. 5. ed. São Paulo: Atlas, 2003.
MOLLICA, M. C. Estudo da cópia nas construções relativas em português. 1977. Dissertação (Mestrado em Linguistica) - Pontificia Universidade Católica, Rio de Janeiro, 1977.
OLIVEIRA, Bárbara Magalhães de. O uso das orações relativas em editoriais de jornal: os tipos padrão e não padrão. 2022. 141 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2022.
ROCHA LIMA, C. H. Gramática normativa da lingua portuguesa. Rio de Janeiro: José Olympio, 2011.
TARALLO, F. Inside and outside relative clauses: pronominal redundancy in Portuguese. Current Issues in Linguistic Theory. v. 3. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Co., 1983.
