O uso de estrangeirismos na língua portuguesa: uma análise em artigos científicos da área disciplinar de administração

Autores

DOI:

https://doi.org/10.30681/real.v19i01.13452

Palavras-chave:

estrangeirismos, língua portuguesa, artigos científicos, administração

Resumo

Este trabalho tematiza o uso de estrangeirismos na língua portuguesa, com ênfase na área disciplinar de administração. A discussão proposta parte da premissa de que a língua se caracteriza pela convergência entre fatores internos e externos, os quais se manifestam, sobretudo, na expansão do léxico, por meio do emprego de palavras de origem estrangeira e de seus respectivos sentidos. Assim, são analisados, qualitativamente, vinte estrangeirismos presentes em quantidade igual de artigos da área de administração, a fim de se verificar os seus significados e se estes são mantidos ou não como na língua de origem. Para tanto, baseia-se em autores como Basílio (2006), Carvalho (2009), Valadares (2014), Santa Maria (2017) e Gonçalves (2019). Dessa forma, aponta-se que o recorrente uso de estrangeirismos na área referida se dá em decorrência do processo de globalização, que dinamiza o intercâmbio linguístico, e, principalmente, de razões terminológicas inerentes à área de administração.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Referências

BASÍLIO, M. Formação e classes de palavras no português do Brasil. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2006.

BIFF, M. 50 termos utilizados frequentemente no mundo executivo. Administradores, 17 de abr. de 2019. Disponível em: https://administradores.com.br/artigos/50-termos-utilizados-frequentemente-no-mundo-executivo. Acesso em: 4 dez. 2024.

Cambridge Dictionary. Torne as suas palavras significantes. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/pt/. Acesso em: 4 dez. 2024.

CARVALHO, N. Empréstimos linguísticos na língua portuguesa. São Paulo: Cortez, 2009.

GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. São Paulo: Atlas, 2002.

GONÇALVES, C. A. Morfologia. 1. ed. São Paulo: Parábola, 2019.

SANTA MARIA, A. B. Anglicismos na administração de empresas: reflexões cognitivistas sobre motivações de uso. Dissertação de Mestrado. Universidade Estadual Paulista, Araraquara, 2017. 109 p. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/bitstream/handle/11449/151930/santamaria_ab_me_arafcl_sub.pdf?sequence=3&isAllowed=y. Acesso em: 4 dez. 2024.

VALADARES, F. B. Uso de estrangeirismos no Português Brasileiro: variação e mudança linguística. Tese de Doutorado. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo/PUCSP, São Paulo, 2014. 190 p. Disponível em: https://repositorio.pucsp.br/bitstream/handle/14283/1/Flavio%20Biasutti%20Valadares.pdf. Acesso em: 4 dez. 2024.

BERNARDES, M. E. B. Learning organization em empresa brasileira: um estudo de caso. Encontro Nacional da ANPAD, v. 23, 1999. Disponível em: https://encurtador.com.br/aicEh. Acesso em: 5 dez. 2024.

CHAZIN ASP, A. O Briefing como ferramenta na gestão de projetos. SPGD, 2019. Disponível em: https://encurtador.com.br/XD6Dd. Acesso em: 5 dez. 2024.

CONTE, B. P. et al. O comportamento de curto prazo da volatilidade de commodities agrícolas brasileiras em relação ao mundo: uma aplicação do modelo VAR. Revista Brasileira de Administração Científica, v. 11, n. 3, p. 15-33, 2020. Disponível em: https://www.sustenere.inf.br/index.php/rbadm/article/view/CBPC2179-684X.2020.003.0002/2131. Acesso em: 5 dez. 2024.

CUNHA, M. L. R.; ARAÚJO JÚNIOR, A. V. O Empowerment nas Organizações: Conquistas e Desafios. Instituto ensinar Brasil, 2017. Disponível em: https://dspace.doctum.edu.br/handle/123456789/2586. Acesso em: 5 dez. 2024.

DANIEL, E. A.; MURBACK, F. G. R. Levantamento bibliográfico do uso das ferramentas da qualidade. Gestão & Conhecimento, v. 8, n. 2014, p. 1-43, 2014. Disponível em: https://www.pucpcaldas.br/graduacao/administracao/revista/artigos/v2014/Artigo16_2014.pdf. Acesso em: 5 dez. 2024.

FERREIRA, A. A. P. et al. Business Intelligence: uma avaliação do uso na gestão de micro e pequenas empresas. SITEFA, v. 3, n. 1, p. 268-274, 2020. Disponível em: https://publicacoes.fatecsertaozinho.edu.br/sitefa/article/view/113. Acesso em: 5 dez. 2024.

FERREIRA, F. L.; SHIGAKI, H. B.; GONÇALVES, C. A. Potencial empreendedor interno sob o prisma do mindset de crescimento e dos Cinco Grandes Traços De Personalidade: Proposição de um modelo teórico. Desenvolvimento Em Questão, v. 20, n. 58, p. e11628-e11628, 2022. Disponível em: https://www.revistas.unijui.edu.br/index.php/desenvolvimentoemquestao/article/view/11628. Acesso em: 5 dez. 2024.

FERREIRA, L. A. A.; TOMEI, P. A. Downsizing e estresse. REAd-Revista Eletrônica de Administração, v. 12, n. 2, 2006. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/read/article/view/40576/25804. Acesso em: 5 dez. 2024.

FREZATTI, F. Beyond budgeting: inovação ou resgate de antigos conceitos do orçamento empresarial?. Revista de Administração de Empresas, v. 45, p. 23-33, 2005. Disponível em: https://www.redalyc.org/pdf/1551/155116029001.pdf. Acesso em: 5 dez. 2024.

GALLON, S.; BITENCOURT, B. M. Programas trainee e expatriação como processos que evidenciam a importância estratégica da Gestão de Recursos Humanos. Teoria e Prática em Administração (TPA), v. 5, n. 2, p. 140-166, 2015. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/index.php/tpa/article/view/24194/14435. Acesso em: 5 dez. 2024.

GUARNIERI, P.; PAGANI, R. N.; RESENDE, L. M. Softwares de Supply Chain Management e Sistemas de Informação integrando a cadeia de suprimentos da indústria automobilística. Encontro Nacional de Engenharia de Produção, 2006. Disponível em: https://encurtador.com.br/5UC4Y. Acesso em: 5 dez. 2024.

HOELTGEBAUM, M.; TOMIO, D.; DREHER, M. T. Uma nova concepção do ensino do empreendedorismo, uma visão além do business plan. EGEPE–Encontro de Estudos sobre Empreendedorismo e Gestão de Pequenas Empresas, v. 3, p. 161-170, 2003. Disponível em: https://anegepe.org.br/wp-content/uploads/2021/09/12.pdf. Acesso em: 5 dez. 2024.

KASSAI, J. B.; KASSAI, S. Break Even Point na Atividade Rural. In: Anais do Congresso Brasileiro de Custos-ABC. 1999. Disponível em: https://anaiscbc.emnuvens.com.br/anais/article/view/3200. Acesso em: 5 dez. 2024.

LEVY, B. P.; MOTA, M. C.; WERMELINGER, M. B. O uso de networks no processo de internacionalização: aplicação a pequenas e médias empresas. Revista Eletrônica de Negócios Internacionais (Internext), v. 5, n. 1, p. 50-83, 2010. Disponível em: https://www.redalyc.org/pdf/5575/557557872004.pdf. Acesso em: 5 dez. 2024.

MELO, L. H. et al. O coaching e o processo de desenvolvimento de competências e habilidades na aprendizagem gerencial. Caderno de Administração, v. 9, n. 1, 2015. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/caadm/article/view/21892/19683. Acesso em: 5 dez. 2024.

MELO, P. T. O.; CARTARIO, A. L.; PEREIRA, J. L. Internacionalização–Estudo De Caso De Uma Joint Venture No Brasil. Administração de Empresas em Revista, v. 1, n. 12, p. 104-116, 2017. Disponível em: https://revista.unicuritiba.edu.br/index.php/admrevista/article/view/2147/1344. Acesso em: 5 dez. 2024.

ROCHA, A. C. Accountability na administração pública: modelos teóricos e abordagens. Contabilidade Gestão e Governança, v. 14, n. 2, 2011. Disponível em: https://revistacgg.org/index.php/contabil/article/view/314/pdf_162. Acesso em: 5 dez. 2024.

SANTOS, P. H. S.; MELO COSTA, D.; VECCHIA COSTA, D. A importância do branding na operacionalização de pequenas e médias empresas. Caderno Profissional de Administração da UNIMEP, v. 8, n. 1, p. 148-170, 2018. Disponível em: https://encurtador.com.br/gDXZM. Acesso em: 5 dez. 2024.

SERVA, M.; FERREIRA, J. L. O. O fenômeno workaholic na gestão de empresas. Revista de Administração Pública, v. 40, p. 179-198, 2006. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rap/a/C6ZdZwPfwkbnsNB7LCTZcYp/?lang=pt. Acesso em: 5 dez. 2024.

VERNALHA, H. B.; PIRES, S. R. I. Um modelo de condução do processo de outsourcing e um estudo de caso na indústria de processamento químico. Production, v. 15, p. 273-285, 2005. Disponível em: https://www.scielo.br/j/prod/a/RYKKZj38zgXXncy9597TbMg/. Acesso em: 5 dez. 2024.

Downloads

Publicado

11.11.2026

Como Citar

Ribeiro Franco, D. (2026). O uso de estrangeirismos na língua portuguesa: uma análise em artigos científicos da área disciplinar de administração. Revista de Estudos Acadêmicos de Letras, 19(01), e13452. https://doi.org/10.30681/real.v19i01.13452

Artigos Semelhantes

1-10 de 50

Você também pode iniciar uma pesquisa avançada por similaridade para este artigo.