Marco do Jauru, memorable from the Treaty of Madrid: enunciative historical traces that speak of the boundaries between Portugal and Spain

Authors

DOI:

https://doi.org/10.30681/traos.v9i2.14111

Keywords:

Enunciative Semantics, Temporality, Text-Plant, Architectural Plan, Jauru Landmark, Monument

Abstract

The text, Marco do Jauru, memorable from the Treaty of Madrid: enunciative historical traces that speak of the limits between Portugal and Spain, is part of a more comprehensive study on analyses of urban plans, architectural and monument plans, in general, considered in their history in relation to texts that cut out memorables, and specify a particular history. In this sense, we aim to show how the Jauru Landmark is taken as a historical monument that divides the borders of Cáceres and the State of Mato Grosso, brokered by the memorable Treaty of Madrid. The corpus is made up of diverse materialities and the Jauru Landmark. The theoretical-methodological ordering is based on the studies developed by Eduardo Guimarães (2002-2018); Dias (2018) and Cavenagh, (2016). With the analyses, it is possible to say that the Monument, by articulating itself with linguistic and non-linguistic elements, constitutes meanings and signifies in the functioning of language, through ways of saying, whose temporality, the specific one, signifies, designates and historicizes unique events. Therefore, the Jauru Landmark, as a Monument, produces meanings of projection and geographical division in the physical and political aspects, planted in and of the urban space listed in the historic center of the city of Cáceres- MT.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Solange Moreira dos Santos Velozo, Universidade do Estado de Mato Grosso

    Doutora em Linguística (2023), conforme relatado em "ATA n. 112" - ATA DA DEFESA REMOTA DA TESE, com a tese, intitulada PLANTA/TEXTO: ENTRE O/E (NÃO) LINGUÍSTICO LEVADO AO ESTUDO DA SIGNIFICAÇÃO", obteve o conceito final: APROVADA, em 22 de março de 2023". Observando-se que a versão final da tese, passará a circular com o novo título, Planta-Texto: entre o linguístico e o não linguístico no domínio do estudo da significação, inscrita na linha de pesquisa Estudos de Processos de Significação, do Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Linguística da Universidade do Estado de Mato Grosso Carlos Alberto Reyes Maldonado (UNEMAT). Mestra em Linguística (2019). Fez Pós-Graduação Lato Sensu em Alfabetização e Linguagem, pela FSB - Faculdade São Braz (2016). É Graduada e Licenciada em Letras, com habilitação em Língua e Literatura de Língua Portuguesa e Língua Inglesa, pela Universidade do Estado de Mato Grosso (2014). Licenciatura em Pedagogia, pelo Centro Universitário FACVEST (2025). Desenvolveu o texto fora de área do trabalho de tese, com o título: "Os discursos referentes a currículos e planejamento curricular em circulação na BNCC e no DRC-MT", sob orientação da Profa. Dra. Joelma Aparecida Bressanin, na área da Análise de Discurso. É integrante do grupo de pesquisa Significar Mato Grosso - UNEMAT. Em 2023 é incluída como estudante do grupo de pesquisa Mato Grosso: Falares e modos de dizer, do (a) Universidade do Estado de Mato Grosso. Desenvolve estudo/pesquisa na área de concentração: Estudo de Processos Linguísticos, inscrita na linha de pesquisa Estudo de Processos de Significação, que abrange estudos do funcionamento enunciativo da língua e dos processos de significação, especificamente, no domínio da Semântica Enunciativa, com ênfase na teoria Semântica do Acontecimento. Atualmente, desenvolve estudo semântico enunciativo de análises de plantas urbanas e planta arquitetônica, de modo geral, consideradas na sua história na relação com textos que recortam memoráveis, e especificam uma história particular. Conforme sua tese, concentra-se na análise da planta da Vila, planta da cidade e, especificamente, na (Planta Arquitetônica) da Igreja Matriz de Cáceres - MT, Catedral de São Luiz de Cáceres, como planta-texto. E desenvolve análises designativas constitutiva do sentido de nomes, de enunciados, de expressões linguísticas, elementos linguísticos na relação com os não linguísticos, considerando-os na relação integrativa a planta-texto. Atualmente é Docente da Educação Supeior (UNEMAT), desde 17/09/2024. 

  • Giseli Veronêz da Silva, Universidade do Estado de Mato Grosso

    Possui graduação em Letras pela Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT), onde também concluiu o mestrado e o doutorado em Linguística. Atualmente, é professora do Departamento de Letras da UNEMAT, campus de Tangará da Serra (MT), e integra o corpo editorial da Revista de Estudos Acadêmicos de Letras.Como pesquisadora, é membro dos grupos de pesquisa: Escrituras; Linguagem, Tecnologia e Hibridismo: práticas de ensino e aprendizagem de línguas na contemporaneidade e Mato Grosso: falares e modos de dizer. Participa ativamente do projeto de extensão "Produção de textos na escola: o gênero", que visa promover práticas de desenvolvimento da escrita no ambiente escolar.Seus interesses acadêmicos concentram-se nas áreas de Semântica, Sociolinguística e Língua Portuguesa, em que orienta trabalhos de conclusão de curso e desenvolve pesquisas.Trabalha com as disciplinas no ensino superior, como: Morfologia do Português Brasileiro, Morfologia, Introdução aos Estudos da Linguagem, Semântica e Pragmática, Leitura e Produção de Textos, História da Língua Portuguesa e Sociolinguística. 

  • Taisir Mahmudo Karim, Universidade do Estado de Mato Grosso

    Possui graduação em Letras - Licenciatura Plena em Letras pela Universidade do Estado de Mato Grosso (1990), Mestrado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (2000), Doutorado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (2012). Atualmente é professor associado classe D da Universidade do Estado de Mato Grosso. Foi reitor da Universidade do Estado de Mato Grosso (2002-2010), coordenou o Programa de Pós-Graduação em Linguística/UNEMAT (2015-2018), vice-presidente da ANPOLL (2016-2018), foi diretor do Instituto de Linguagem/UNEMAT (2001-2002), coordenador do Curso de Letras (1996-1998). Atualmente é professor do Curso de Letras e do PPGL da UNEMAT, coordenador/membro do Centro de Estudos e Pesquisa em Linguagem - CEPEL, Diretor de Gestão em Educação a Distância/UNEMAT. Coordena o projeto de pesquisa Materialidade: entre o verbal e o não verbal - uma consideração enunciativa da significação. Coordenou o projeto Atlas dos Nomes que Dizem Histórias das Cidades Brasileiras - Um Estudo Semântico-Enunciativo dos Nomes Próprios/CNPq/Fapemat. Coordena o Grupo de Pesquisa UNEMAT/CNPq - Mato Grosso: Falares e Modos de Dizer e o Grupo UNEMAT/CNPq, Significar Mato Grosso. É membro do Instituto Histórico e Geográfico de Cáceres (IHGC). Publicou e organizou diversos livros, artigos em periódicos e capítulos de livros. Tem experiência em pesquisa e ensino na área de Linguística, com ênfase em Semântica e Enunciação, atuando principalmente nos seguintes temas: processo de nominalização, relação entre a significação a partir do verbal e não verbal e estudos semântico enunciativos.

References

ARAUJO, Renata Malcher de. A urbanização da Amazónia e do Mato Grosso no século XVIII povoações civis, decorosas e úteis para o bem comum da coroa e dos povos. In: Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, v. 20, p. 41-76, 2012.

AYALA, S. C.; COSTA MARQUES, J.A.; SIMON, F. Album gráfico do Estado de Matto-Grosso (EEUU do Brasil), 1914. Digitalizado por NUDHEO/UNEMAT.

BIENNÈS, Máximo. Uma igreja na fronteira. Edições Loyola, 1987.

CAVENAGHI, Airton José. O território paulista na iconografia oitocentista: mapas, desenhos e fotografias. Análise de uma herança cotidiana. In: Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, v. 14, p. 195-241, 2006.

DA CUNHA GARCIA, Domingos Savio. De vila a cidade: impactos da abertura da navegação do rio Paraguai em uma povoação da Fronteira Oeste. HISTÓRIA E FRONTEIRA, p. 69, 2014. Disponível em: https://scholar.google.com.br/scholar. Acesso em: 28/08/2018.

DE MOURA, Denise A. Soares. Disputas por soberania e uso da terra nos sertões mineiros do Sul (1750-1768). In: ALVEAL, Carmen Margarida Oliveira et al (orgs). ANAIS VII EIHC. p. 314-330, 2018.

DESCENDRE, Romain. A politização do mundo. Tradução: José Horta Nunes. Editora Unicamp, 2015.

DIAS, Luiz Francisco. Enunciação e relações linguísticas. Campinas, SP: Pontes Editores, 2018.

FERREIRA MOUTINHO, Joaquim. Notícia sobre a província de Mato Grosso: seguida d'um roteiro da viagem da sua capital S. Paulo Tip. H. Schroeder. São Paulo, v. 1440, p. 1869, 1869.

GUIMARÃES, Eduardo. Análise de texto - procedimentos, análises, ensino. São Paulo: 2ª ed. Editora Hucitec, 2012.

GUIMARÃES, Eduardo. Análise de texto: procedimentos, análises, ensino. Campinas: Editora RG, 2011.

GUIMARÃES, Eduardo. Designação e acontecimento. Traços de Linguagem-Revista de Estudos Linguísticos, v. 3, n. 2, 2019.

GUIMARÃES, Eduardo. DESIGNAR E ARGUMENTAR EM TORNO DE UMA

DIVISÃO “INTRANSPONÍVEL”. Revista Conexão Letras, v. 26, n. 25, 2021.

GUIMARÃES, Eduardo. Enunciação e história. In: História e sentido na linguagem.

Campinas: Pontes, p. 71-79, 1989.

GUIMARÃES, Eduardo. Semântica do Acontecimento. Campinas-SP: Pontes, 2002.

GUIMARÃES, Eduardo. Semântica: enunciação e sentido. Campinas-SP: Pontes, 2018.

GUIMARÃES, Eduardo. Sobre a ressignificação política do espaço em torno de nomes próprios de lugares. In: DALLA PRIA, Albano [et al] (Orgs). Atlas dos nomes que dizem histórias das cidades brasileiras: um estudo semântico-enunciativo do Mato Grosso (Fase III). 1. Ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2021.

GUIMARÃES, Eduardo. História da semântica: sujeito, sentido e gramática no Brasil. Pontes, 2004.

LARA, F. C. [et al]. Os acontecimentos enunciativos dos tratados que significam a constituição da fronteira oeste de Mato Grosso. In: DALLA PRIA, A. [et al] (Orgs). Atlas dos nomes que dizem histórias das cidades brasileiras: um estudo semântico-enunciativo do Mato Grosso (Fase III). 1. Ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2021.

MATOS, Alex de. Templos secretos: História e arquitetura sagrada das igrejas neogóticas de Mato Grosso. Cuiabá: Editora do Autor, 2011.

MENDES, Natalino Ferreira. Memória Cacerense. Cáceres: Carlini e Carniato, 1998.

MENDES, Natalino Ferreira. História de Cáceres: origem, evolução, presença das forças armadas. Tomo II. UNEMAT, 2010.

MENDES, Natalino Ferreira; CASTRILLON-MENDES, Olga Maria. Fragmentos da história cultural de Cáceres: e outros fios da memória. Vol. II/Olga Maria Castrillon- Mendes (Org.); Natalino Ferreira Mendes 1º edição. Cuiabá-MT: Carlini & Caniato Editorial, p. 144, 2021.

SILVA, A. C. de O. [et al.] A planta enquanto texto: estudo semântico do projeto urbano de Vila Bela da Santíssima Trindade, uma Vila – Capital. In: DALLA PRIA, Albano [et al] (Orgs). Atlas dos nomes que dizem histórias das cidades brasileiras: um estudo semântico-enunciativo do Mato Grosso (Fase III). 1. Ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2021.

SOUSA, José Maria de; et al. Manuscritos de Vila Maria: edições fac-similar e semidiplomática. 2013.

VELOZO, Solange Moreira dos Santos e KARIM, Taisir Mahmudo. Planta-Texto: um acontecimento enunciativo da catedral de São Luiz no centro histórico de Cáceres- MT.

III Seminário Enunciação e Materialidade Linguística. Caderno de resumos. Belo Horizonte FALE/UFMG 2019.

Downloads

Published

2025-09-04

Issue

Vol. 9 No. 2 (2025): Línguas, Linguagem e Enunciação

Section

Articles

License

Copyright (c) 2025 Solange Moreira dos Santos Velozo, Giseli Veronêz da Silva, Taisir Mahmudo Karim

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

How to Cite

Velozo, S. M. dos S., Silva, G. V. da, & Karim, T. M. (2025). Marco do Jauru, memorable from the Treaty of Madrid: enunciative historical traces that speak of the boundaries between Portugal and Spain. Traços De Linguagem - Revista De Estudos Linguísticos, 9(2). https://doi.org/10.30681/traos.v9i2.14111