A LUSOFONIA E OS REFLUXOS COLONIAIS

Autores

  • Leonel Cosme Universidade do Porto- Portugal

Resumo

Quem, falante de língua portuguesa, tomar um táxi em Portugal, no Brasil, em Angola ou Moçambique, ou em qualquer outra antiga colónia de Portugal, não só não se sentirá como um qualquer “estrangeiro” viajando em terra estranha, como poderá verificar (por exemplo no Brasil) que o seu sotaque não basta para revelar o local da naturalidade; e se acontecer com um africano em Portugal, o taxista não distinguirá se ele é oriundo de Cabo Verde, de São Tomé ou se nasceu em Portugal. De igual modo, um taxista do Minho dificilmente distinguirá se a fala do cliente que lhe fala em português identifica um compatriota do Algarve, da Madeira ou dos Açores.

Referências

MÉDICIS. João Augusto de. A CPLP e a língua

portuguesa. Jornal de Letras, Lisboa, 28 de abril

de 2004.

MATA, Inocência. A investigação do espaço

lusofono: a lógica da razão africana. Lisboa:

Edições Colibri, 2004.

MARGARIDO, Alfredo. A lusofonia e os lusófonos:

novos mitos portugueses. Lisboa, Edições

Universitárias Lusófonas, 2000.

LOURENÇO, Eduardo. A nau de ícaro seguido

de imagem e miragem da lusofonia. Lisboa:

Gradiva, 1999.

NOGUEIRA, A.F. A raça negra. Lisboa, 1880.

TORRES, Antônio. As razões da inconfidência. 4.

ed. Belo Horizonte: Editora Itatiaia, 1957.

LÍNGUA E CULTURA, Sociedade da Língua

Portuguesa, Lisboa, 2000.

LÍNGUA PORTUGUESA: A HERANÇA COMUM,

Cadernos EXPO’98, Assírio & Alvim, Lisboa, 1998.

FREYRE, Gilberto. O luso e o trópico. Congresso

Internacional da História dos Descobrimentos.

Lisboa, 1961.

MAGALHÃES, J.C. de. Relações diplomáticas lusobrasileiras.

Lisboa: Quetzal Editora, 1997.

COSME, Leonel. Relações históricas do Brasil com

Angola. In: Amós Nascimento (org). BrasilPerspectivas

Internacionais. Piracicaba: Editora

UNIMEP, SP, 2002.

OLIVEIRA, M.A.F. de. Reler África. Instituto

Antropológico da Universidade de Coimbra, 1990.

FERREIRA, Manuel. Que futuro para a língua

portuguesa na África? Edições ALAC, Linda-aVelha,

Downloads

Publicado

12/02/2016

Como Citar

Cosme, L. (2016). A LUSOFONIA E OS REFLUXOS COLONIAIS. Revista ECOS, 4(1). Recuperado de https://periodicos.unemat.br/index.php/ecos/article/view/1015

Edição

Seção

LINGUÍSTICA/ LÍNGUA PORTUGUESA