ENTRE O REAL E O FICCIONAL: AS ESTRATÉGIAS NARRATIVAS DO ROMANCE SELVA TRÁGICA/BETWEEN THE REAL AND THE FICTIONAL: NARRATIVE STRATEGIES OF THE NOVEL SELVA TRÁGICA
Resumo
RESUMO: Este texto objetiva analisar o romance Selva Trágica, de Hernâni Donato pelo viés das relações instauradas entre Literatura, História e Sociedade, ao discutir a ficcionalização e o tratamento estético dado ao material histórico-social. Selva Trágica desnuda fatos ignorados acerca da saga dos exploradores de erva mate no sudeste mato-grossense. Este romance configura-se a partir do eixo social e denuncia a trama das relações que subjugam o homem, expondo-o à dominação e à exploração perversas, localizando-o no centro das lutas de classe. O suporte teórico deste trabalho constitui-se de estudos acerca da relação Literatura, História e Sociedade, como: Maquêa (2010), Bakhtin (1993), Bosi (2006), Candido (1976, 1989) e Machado (1995). Selva Trágica é uma narrativa que acolhe a temática social em sua configuração textual para transformá-la em ficção, porém não basta conceber o romance apenas como denúncia, é preciso perceber como esta visão crítica se constrói sem prejuízos à estética.
Palavras-chave: Romance social; Real e ficção; Literatura e vida social.
Downloads
Referências
BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética (A teoria do romance). Tradução de Aurora Fornoni Bernadini et al. 3. ed. São Paulo: Edunesp/Hucitec, 1993.
BIANCHINI, Odaléa da Conceição Deniz. A companhia Matte Larangeira e a ocupação de terras do sul de Mato Grosso: (1880 – 1940). Campo Grande, MS: UFMS, 2000.
BOSI, Alfredo. História concisa da literatura brasileira. 43. ed. São Paulo: Cultrix, 2006.
DONATO, Hernâni. Selva trágica: a gesta ervateira do sulestematogrossense. São Paulo: Autores Reunidos, 1959.
______. Selva trágica. São Paulo: Edibolso, 1976.
GOLDMANN, Lucien. Sociologia do romance. Trad. Álvaro Cabral. 3. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1976.
JAKOBSON, Roman. Linguística e comunicação. São Paulo: Cultrix, 1970.
LUKÁCS, Georg. A Teoria do romance. Tradução de José Marcos Mariani de Macedo. São Paulo: Duas cidades; Ed. 34, 2000.
______. Narrar ou descrever. In: ______. Ensaios sobre literatura. Tradução de Leandro Konder. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1968.
MACHADO, Irene. O romance e a voz. A prosaica de Mikhail Bakhtin. Rio de Janeiro: Imago, 1995.
MAQUÊA, Vera. A escrita nômade do presente: literaturas de língua portuguesa. São Paulo: Arte & Ciência, 2010.
PAZ, Octávio. O arco e a lira. Trad. Olga Savary. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1982.