FISGANDO ILUSTRAÇÕES E POESIA EM POEMINHAS PESCADOS NUMA FALA DE JOÃO
Resumo
Neste trabalho desenvolvemos um exercício de análise de ilustrações em intersecção com poemas. Para o corpus, foram selecionados poemas de Manoel de Barros e ilustrações de Ana Raquel, ambos publicados na obra Poeminhas pescados numa fala de João (BARROS, 2001). Foram abordados elementos da linguagem pictórica, superfície, volume, luz, e cor (OSTROWER, 1996), e da poética, nos aspectos formais. Ainda quanto ao texto poético, baseamo-nos na teoria da matéria bachelardiana, para mostrar como se constroem as ideias oníricas de imaginação da água. As ilustrações aliadas aos versos, colaboram para o vínculo de unidade e ternura entre o menino e o rio.Downloads
Referências
BACHELARD, Gaston. A água e os sonhos: ensaio sobre a imaginação da matéria. Trad. Antônio de Pádua Danesi. 2. ed. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2013.
BARROS, Manoel de. In: SÓ DEZ por cento é mentira. Documentário. Direção: Pedro Cezar Duarte Guimarães. Produção: Artezanato Eletrônico. Co-produção: VIT Produções, 2008. Intérpretes: Manoel de Barros, Bianca Ramoneda, Joel Pizzini, Jaime Lebovitcht, Paulo Giannini, Abílio de Barros, Palmiro, Viviane Mosé, Danilinho, Fausto Wolff, Salim, Martha Barros, João de Barros, Stella Barros, Elisa Lucinda, Adriana Falcão. Longa-metragem (01h 21m.), son., color.,Disponível em: <http://www.youtube.com/watch?v=XCMczEBuII4 > Acesso: 28 jul. 2015.
______. Poeminhas pescados numa fala de João. Imagens de Ana Raquel. 2. ed. Rio de janeiro: Record, 2001.
BASTOS, Luciete. Fazendeiro de poesias: uma leitura do livro ensaios fotográficos de Manoel de Barros. Letras de hoje, Porto Alegre, n. 2, vol. 39, jun. 2004. Disponível em: <http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/13825/9155> Acesso em: 20 jun. 2015.
CAMARGO, Luís. Para que serve um livro com ilustrações? In: JACOBY, Sissa. (org.) A criança e a produção cultural: do brinquedo à literatura. Porto Alegre: Mercado Aberto, 2003.
GRÁCIA-RODRIGUES, Kelcilene; MORAES, Paulo Eduardo Benites de. Manoel de Barros entre tradição e renovação. LETRAS & LETRAS, Uberlândia, n. 1, v. 31, jan./jun. 2015. Disponível em: <http://www.seer.ufu.br/index.php/letraseletras> Acesso em: 25 nov. 2016.
OSTROWER, Fayga.Universos da arte.11. ed. Rio de Janeiro: Campus, 1996.
PEDROSA, Israel. Da cor à cor inexistente. 10. ed. 3. reimpr. Rio de Janeiro: Senac Nacional, 2014.
RAMOS, Isaac Newton Almeida. A modernidade em Manoel de Barros e Alberto Caeiro. In: LEITE, Mário Cezar Silva. (org.). Mapas da mina: estudos de literatura em Mato Grosso. Cuiabá: Cathedral Publicações, 2005.
RAQUEL, Ana. Explicação. In: BARROS, Manoel de. Poeminhas pescados numa fala de João. Imagens de Ana Raquel. 2. ed. Rio de janeiro: Record, 2001.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Os Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob aLicença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Os Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Os Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).