Matéria da memória: um estudo do conto “A natureza ri da cultura”, de Miltom Hatoum
DOI:
https://doi.org/10.30681/real.v18i01.12941Palavras-chave:
Tempo. Memória. Fenomenologia. Milton Hatoum.Resumo
Este trabalho estuda o conto “A natureza ri da cultura”, presente no livro A cidade Ilhada (2009), de Milton Hatoum. Uma protagonista inominada conduz a narrativa, a partir do retorno a Manaus após anos de ausência. Nesse retorno, a narradora evoca duas personagens francesas, Armand Verner e Felix Delatour, mas centra-se em Delatour para reconstrução temporal por via da memória. O passado reconfigurado é, para este estudo, o acontecimento do tempo, a matéria da memória. Assim, esta reflexão apresenta relevância ao abordar o conto de Hatoum sob a ótica da fenomenologia do tempo. A pesquisa, dividida em duas partes, discute aspectos da fenomenologia e o corpus do estudo, respectivamente. Os resultados inferem que a matéria da memória da narrativa é o passado reconfigurado, atrelado ao retorno e ao reconhecimento. A base teórica do trabalho centra-se em Bergson (1999), Merleau-Ponty (1999), Ricoeur (1994), Castilo (2012) e Zumthor (1993).
Downloads
Referências
AGOSTINHO, S. As confissões. Tradução do latim e prefácio de Lorenzo Mammì. Companhia das Letras: São Paulo, 2017.
BERGSON, H. Matéria e Memória: ensaio sobre a relação do corpo com o espírito. Tradução Paulo Neves. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
CAVALHEIRO, J, S, et. al (Org). Nota introdutória. In: Memória, alteridade, performance: narrativas e poéticas da e sobre Amazônia. CAVALHEIRO, J, S; LEÃO, A; SILVA JUNIOR, A, R (Org.) Manaus: Segunda Oficina, 2023. Disponível em: http://repositorioinstitucional.uea.edu.br/bitstream/riuea/5248/1/mem%c3%93ria%2c%20alteridade%2c%20performance%20%20narrativas%20e%20po%c3%89ticas%20da%20e%20sobre%20a%20amaz%c3%94nia%20%283%29.pdf Acesso em 24 set. 2024.
CASTILO, L, H, M. Técnicas de retorno e alegorias da história pós-ditatorial. In: Memórias do Presente. Erik Schollhamer, Karl e Sarmento-Pantoja, Tânia (Org.) Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2012.
HATOUM, M. A Cidade Ilhada. São Paulo: Companhia das Letras, 2014.
MERLEAU-PONTY, M. Fenomenologia da percepção. Tradução de Carlos Alberto Ribeiro de Moura. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
JOHANSON, I. Bergson: Pensamento e Invenção. São Paulo: Editora Fap-Unifesp, 2014.
PINTO, C, C. A memória da cidade de Brasília na obra A noite da espera, de Milton Hatoum. 2022, 115 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade de Brasília: Disponível em: http://icts.unb.br/jspui/bitstream/10482/45923/1/2022_CarolinaCamposPinto.pdf. Acesso em: 16 set. 2024.
PROUST, M. Em busca do tempo perdido: No caminho de Swann. Tradução de Fernado Py. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2014.
RICOEUR, P. A memória, a história, o esquecimento. Tradução de Alain François. Ed. Unicamp, 2008.
RICOEUR, P. Tempo e Narrativa II: A configuração do tempo na narrativa de ficção. Tradução Cláudia Beliner. São Paulo: WMF Martins Fontes, 1997.
RICOEUR, P. Percurso do reconhecimento. Tradução de Nicolás Nyimi Campanário. São Paulo: Edições Loyola, 2006.
LE GOFF, J. História e memória. Tradução Bernardo Leitão, [et al.] Campinas: Editora da Unicamp, 2013.
ZUMTHOR, P. A Letra e a Voz. Tradução de Amálio Pinheiro e Jerusa de Carvalho Pires Ferreira. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Revista de Estudos Acadêmicos de Letras

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Os Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob aLicença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Os Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Os Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).