MUJER MODERNA Y ESCRITURA: LAS CRÓNICAS PERIODÍSTICAS DE PRINCIPIOS DEL SIGLO XX
Resumo
La palabra sugerida en la crónica periodística, en
los escritos que a principios del siglo XX proponían algunas
mujeres que luchaban por derechos, por igualdad y por un espacio
público, es un puente que comunica al editor con el lector. En el
caso de las mujeres migrantes que comenzaban con su moda del
periódico, era un doble puente, primero porque así figuraban en
el ambiente público y segundo porque al estar alejados de los
suyos al establecerse en San Antonio, en Houston y en otros
lugares de Estados Unidos, podían expresarse y su voz era
comprendida y asimilada por quienes padecían esos mismos
sentimientos de abandono y de vacío. A finales del siglo XIX,
principalmente en Europa se puso de moda la creación de los
periódicos femeninos. México y Estados Unidos dan pie a la
inserción de la mujer en sus diferentes roles en una sociedad
extranjera a principios del siglo XX. La puertorriqueña Luisa
Capetillo y la mexicana María Luisa Garza, quien escribía bajo el
pseudónimo de Loreley, coinciden en que presentan reflexiones y
apreciaciones sobre el contexto de la mujer migrante.
Downloads
Referências
ARIÑO, Antonio, Sociología de la cultura, la constitución simbólica de
la sociedad. Barcelona: Ariel, 1997.
AZIZE VARGAS, Yamilé. La mujer en Puerto Rico: ensayos de
investigación. Río Piedras, Puerto Rico: Huracán, 1987.
BAEZA VENTURA, Gabriela. La imagen de la mujer en la crónica del
“México de afuera”. México: UACJ, 2006.
BLANCO, Carmen. El contradiscurso de las mujeres. Barcelona: Negra
Ensaio, 1995.
CAPETILLO, Luisa. A Nation of Women: An Early Feminist Speaks Out.
Mi opinion sobre las libertades, derechos y deberes de la mujer. Houston:
Arte Público Press, 2004.
GARZA, María Luisa. Loreley. Editoriales diversas compiladas por The
Ricovering the US Hispanic Literary Heritage Project de la Universidad de
Houston.
KANELLOS, Nicolás. Hispanic Periodicals in the United States.
Houston: Arte Público Press. 2000.
———— En otra voz. Antología de la literatura hispana de los Estados
Unidos. Houston, Houston: Arte Público Press. 2002.
MACÍAS, Anna. Against all odds. The Feminist Movement in Mexico to
U.S.A: Greenwood Press, 1982.
MATOS RODRÍGUEZ, Félix. A Nation of Women: An Early Feminist
Speaks Out. Recovering the US Hispanic Literary Heritage. Houston: Arte
Público Press, 1995.
PASTERNAC, Nora; DOMENELLA, Ana Rosa. Las voces olvidadas.
México: COLMEX, 2007.
QUINTERO RIVERA, Ángel. Apuntes para una sociología del análisis social
en Puerto Rico: el mundo letrado y las clases sociales en los inicios de la
reflexión sociológica. In—— Patricios y plebeyos: burgueses, hacendados,
artesanos y obreros (Río Piedras: Huracán/CIS).1988.
RAMOS ESCANDÓN, Carmen. Género e historia: La historiografía sobre
la mujer. México: UAM, 1992.
REBOUL, Olivier. Lenguaje e ideología. México: FCE. 1986.
VALDÉS, Gina. Puentes y fronteras. Estados Unidos de América: Castle
Graphics, 1982.
