MUHURAIDA: ENTRE ÉPICA E A HISTÓRIA, UMA LIÇÃO DE NACIONALISMO
Resumo
O poema que serve de objeto de estudo a este trabalho Muhuraida – recria um acontecimento histórico, contemporâneo ao seu autor, Henrique João Wilkens, ocorrido na Amazônia. A narrativa gira em torno da pacificação e conversão dos bárbaros índios Mura, considerados um empecilho para o desenvolvimento econômico e social da região adjacente ao rio Madeira. A pacificação dos Mura ora é vista como um milagre efetuado pela fé cristã, ora é atribuída aos esforços dos agentes do Governo, dividindo-se entre a apologia do Cristianismo e do “Diretório dos Índios”. A Muhuraida é apresentada pelo seu autor como um poema heroico. Entretanto, os fortes indicadores de religiosidade presentes no texto permitem que este possa ser considerado um poema heroicoreligioso. Wilkens vai buscar inspiração na épica moderna. Assim, o seu texto, além de privilegiar a verossimilhança e o maravilhoso cristão, vai apresentar uma inovadora trilogia de heróis.
Sem o prestígio conseguido por outros épicos brasileiros do seu tempo, o certo é que a Muhuraida, além de dar um precioso contributo para a reconstrução de uma página da história amazonense, também revela um certo sentimento patriótico, sustentado por uma velada denúncia dos abusos cometidos pelos colonizadores e missionários contra os índios.
Downloads
Referências
BARROS, Marcus Luiz Barroso. Apresentação. In: WILKENS, Henrique João.
Muhuraida ou o triunfo da fé, 1785. Manaus: Biblioteca Nacional/UFAM/Governo do Estado do Amazonas, 1993.
DURÃO, Frei José de Santa Rita. Caramuru. Rio de Janeiro: Agir, 1957 [1769].
FREIRE, Francisco Joseph. Arte Poética, ou Régras da verdadeira poesia em geral, e de todas as suas especies principais, tratadas com juizo critico. 2.ª edição, Tomo II, Lisboa: Offic. Patriarcal de Francisco Luiz Ameno, 1759.
GAMA, José Basílio da. O Uraguai. Rio de Janeiro: Publicação da Academia Brasileira, 1941 [1769].
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira. v. 36, Lisboa, Rio de Janeiro, 1989 [195-].
LIMA. Manuel de Oliveira. Aspectos da literatura colonial brasileira. Rio de Janeiro: INL, s/d.
MONTEIRO, Mário Ypiranga. Fatos da literatura amazonense. Manaus: Universidade do Amazonas, 1976.
REIS, Artur César Ferreira. A Língua Portuguesa e a sua imposição na Amazônia. Revista de Portugal, Série A: Língua Portuguesa, v. XXIII, Lisboa, 1958.
VARNHAGEN, Francisco Adolfo de. Épicos brasileiros. Lisboa: Imprensa Nacional, 1845.
WILKENS, Henrique João. Muhuraida ou o triunfo da fé na bem fundada
esperança da enteira converção, e reconciliação da grande e feróz nação do gentio muhúra. 1785. (manuscrito)
______. A Muhuraida, ou a conversão, e reconciliação do gentio-muhra. Lisboa: Impressão Regia, 1819.
______. Muhuraida ou o triunfo da fé, 1785. In ANAIS DA
BIBLIOTECA NACIONAL DO RIO DE JANEIRO, v. 109, 1989. Rio de Janeiro, 1993, p. 79-275.
______. Muhuraida ou o triunfo da fé, 1785. Manaus: Biblioteca Nacional/ UFAM/Governo do Estado do Amazonas, 1993.