AS HISTÓRIAS DE ANITA GARIBALDI
Resumo
O presente estudo tem por objetivo investigar a construção da personagem feminina Anita Garibaldi em romances latino-americanos, a partir do modelo histórico construído por Giuseppe Garibaldi em suas Memórias (1860), que idealiza a sua companheira. Mesmo seguindo o texto de Garibaldi, os historiadores posteriores complementaram a biografia da heroína brasileira, destacando a experiência dela no espaço privado, cumprindo o papel que a sociedade outorgava às mulheres no século XIX. Assim, o modelo que a história apresenta é de uma mulher ambígua, que transita entre o espaço público, aberto e o espaço privado, fechado. O trabalho que aqui se apresenta mostra como cada romancista recria a imagem de Anita, distanciando se ou se aproximando do protótipo histórico criado por Garibaldi. Com esse intuito, escolheu-se como corpus literário os romances A guerrilheira(1979), do brasileiro João Felício dos Santos; Anita (1999), do também brasileiro Flávio Aguiar; Anita Garibaldi (2003), do argentino Julio A. Sierra; e Anita cubierta de arena (2003), da argentina Alicia Dujovne Ortiz.
Downloads
Referências
AGUIAR, Flávio. Anita. São Paulo: Boitempo, 1999.
BRANDÃO, Ruth S. Mulher ao pé da letra: a personagem feminina na literatura. 2.ed. Belo Horizonte: UFMG, 2006.
COLLOR, Lindolfo. Garibaldi e a Guerra dos Farrapos. Rio de Janeiro:
Civilização Brasileira; Brasília: INL, 1977.
CUNHA, Gloria da (Org.) La narrativa histórica de escritoras latinoamericanas. Buenos Aires: Corregidor, 2004.
DUJOVNE ORTIZ, Alicia. Anita cubierta de arena. Buenos Aires:
Alfaguara, 2003.
DUMAS, Alexandre. Memórias de Garibaldi. Trad. Antonio Caruccio-
Caporale. Porto Alegre, L&PM, 2006.
ESTEVES, Antonio R. Imagens do Brasil em romances históricos hispano-americanos contemporâneos. In: SEDYCIAS, João (Org.) A America Hispânica no imaginário literário brasileiro = Brasil en el imaginário literario hispanoamericano. Recife: Ed. Universitária da UFPE, 2007b.
GARIBALDI, Annita. Garibaldi na América. Trad. Renato Travassos. Rio
de Janeiro: 1931.
GALVÃO, Walnice N. A donzela-guerreira – um estudo de gênero. São Paulo: Editora SENAC São Paulo, 1998.
MATHIEU, Corina. Argentina. In: CUNHA, Gloria da (Org.) La narrativa histórica de escritoras latinoamericanas. Buenos Aires: Corregidor, 2004. p. 29-68.
OLIVEIRA, Rosiska D. de. Elogio da diferença: o feminismo emergente. São Paulo: Brasiliense, 1999.
PERKOWSKA, Magdalena. Historias híbridas: la nueva novela histórica latinoamericana (1985-2000) ante las teorías posmodernas de la historia. Madrid: Iberoamericana; Frankfurt am Main: Vervuert, 2008.
PERROT, Michelle. Mulheres públicas. Trad. Roberto Leal Ferreira. São Paulo: Fundação Editora da UNESP, 1998.
RAU, Wolfgang L. Anita Garibaldi. O perfil de uma heroína brasileira. Porto Alegre: Edeme, 1975.
SANTOS, João F. A guerrilheira: o romance da vida de Anita Garibaldi. São Paulo: Círculo do Livro, 1987.
SIERRA, Julio A. Anita Garibaldi. Guerrillera en América del Sur, heroína de la unidad italiana. Buenos Aires: Sudamericana, 2003.
VALENTE, Valentim. Anita Garibaldi. Heroína por amor. Rio de Janeiro: Irmãos Ponguetti, 1949.
ZOLIN, Lúcia O. Crítica feminista. In: BONNICI, Thomas; ZOLIN, Lúcia O. (Org.) Teoria literária: abordagens históricas e tendências contemporâneas. 2. ed. Maringá: Eduem, 2005. p. 181-203.