NIKETCHE: A DANÇA DAS CONFLUÊNCIAS DISCURSIVAS E TEXTUAIS DA ORALIDADE

Resumo

A leitura do romance Niketche: uma história
de poligamia (2004), da escritora moçambicana Paulina
Chiziane, nos leva ao universo perceptivo e cultural
do país, a partir da consciência feminina no contexto
poligâmico. O presente artigo tem o objetivo de analisar
o caráter plural do discurso narrativo o que nos levou a
considerar as contradições que se engendram no seio
social moçambicano e os laços estreitos entre literatura
e as narrativas de tradição oral. Acreditamos que
essa relação evoca a pertença cultural dos escritores
a estas narrativas orais, bem como à tradição escrita,
configurando-se como elementos estruturantes do
romance. Nesse espaço narrativo em primeira pessoa,
descreveu-se a poligamia como uma linguagem
dramática que se moldura pela arte performática da
dança, da música, o que nos possibilitou tratarmos da
construção do romance como uma estrutura narrativa
híbrida.