Beyond the shackles of Language that capitalizes(ed)

relations of corporality, language and decoloniality in Fanon by Brazilian indigenous epistemologies.

Authors

DOI:

https://doi.org/10.30681/traos.v8i2.11669

Keywords:

Decoloniality, Language, Corporeality

Abstract

This article proposes to establish a dialogue between two premises of Frantz Fanon's philosophy in the work Black skin, white masks, on the ontology of language and the relationship of corporality, with Brazilian indigenous perspectives. For this, an initial statement of the work was analyzed, “to speak is to exist absolutely for the other”, and a final one, “My last prayer: Oh, my body, always make me a man who questions!”, from the perspective of Maldonado-Torres and a contextualization of history and/of philosophy in the subjects. And so, referring bibliographically to the philosophical contributions of Davi Kopenawa, Ailton Krenak and Célia Corrêa Xakriabá, this article is inserted in the colonial debate to think about the highlighted phrases.

Downloads

Author Biography

  • Gabriel D. Gruber, Universidade Estadual de Campinas

    Mestre em Linguística (ênfase em Línguas Indígenas) pelo IEL/UNICAMP (2023), com a dissertação: "Uma Floresta de Universos Além: a decolonialidade e a etnossintaxe como dever para com as línguas indígenas". Graduado na licenciatura plena em Letras Português (2019), Letras Inglês (2020), e bacharelado em Teologia (ênfase em Bíblia Hebraica) (2020) pelo UNASP-EC. Membro do Grupo de Pesquisa em Línguas Ameríndias (UNICAMP), coordenado pelo professor Angel H. Corbera Mori. Professor da rede pública de Língua Portuguesa na Escola de Ensino Integral (PEI) Prof. Carlos Lencastre, em Campinas, sendo parte constitutiva do "Comitê de Educação Antirracista" da escola. Musicista na banda "O Bairro Novo" com trabalhos publicados e em andamento. Ilustrador e designer gráfico freelancer com formações complementares na área de artes visuais. Editor-chefe e gerente da Editora Piraputanga Ltda.. Pesquisador nas linhas de: Línguas Indígenas, Antropologia Linguística, Ontoepistemologias da Linguagem, e Bíblia Hebraica.

References

ALBERT, B.; KOPENAWA, D. A queda do céu: palavras de um xamã yanomami. São Paulo: Companhia das Letras, 2019

BAGNO, M. Preconceito lingüístico. 56 ed. Edições Loyola, 2016.

BERNARDINO-COSTA, Joaze. A prece de Frantz Fanon: oh, meu corpo, faça sempre de mim um homem que questiona! Civitas-Revista de Ciências Sociais, v. 16, p. 504-521, 2016.

CORREA XAKRIABÁ, C. N. O barro, o genipapo e o giz no fazer epistemológico de autoria Xakriabá: reativação da memória por uma educação territorializada. Dissertação de mestrado profissional em sustentabilidade junto a povos e terras tradicionais na Universidade de Brasília, 2018.

ERRINGTON, J. Colonial Linguistics. Annual Review of Anthropology, v. 30, p. 19-39. 2001.

FANON, F. Pele negra, máscaras brancas. (R. Silveira, Trad.). Salvador: EDUFBA. 2008.

HAUCK, J. D. A linguagem de outro jeito: as naturezas linguísticas e o desafio ontológico. In: BUZATO, M; SEVERO, C. (org.). Cosmopolítica e Linguagem. Letraria, 2023. Disponível em: https://www.letraria.net/wp-content/uploads/2023/07/Cosmopolitica-e-linguagem-Letraria.pdf

LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Metaphors we live by. University of Chicago press, 2008.

KRENAK, A. Ideias para adiar o fim do mundo. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.

KRENAK, A. Futuro Ancestral. São Paulo: Companhia das Letras, 2022.

MALDONADO-TORRES, N. A topologia do Ser e a geopolítica do conhecimento. Modernidade, império e colonialidade. Revista crítica de ciências sociais, n. 80, p. 71-114, 2008.

MIGNOLO, W. “Os esplendores e as misérias da ‘ciência’: Colonialidade, geopolítica do conhecimento e pluri-versalidade epistémica”, In: SANTOS, B. S. (org.). Conhecimento prudente para uma vida decente: Um discurso sobre as ciências revistado. Porto: Edições Afrontamento. 2003.

MOITA LOPES, L. P. Como e por que teorizar o português: recurso comunicativo em sociedades porosas e em tempos e em tempos híbridos de globalização cultural. In: MOITA LOPES, L. P. (org.). O Português no século XXI: cenário geopolítico e sociolinguístico. São Paulo: Parábola Editora, 2013.

SANTOS, Gabriel Nascimento dos. A linguagem como zona do não-ser na vida de pessoas negras no sul global. Gragoatá, v. 28, p. e-53299, 2023.

PINTO, J. P. Prefiguração identitária e hierarquias linguísticas na invenção do português. In: MOITA LOPES, L. P. (org.). O Português no século XXI: cenário geopolítico e sociolinguístico, p. 120-143, 2013.

UNESCO. 2003. Language vitality and endangerment. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000183699. (Acessado em 23 de Dezembro de 2022).

WHORF, B, L. Language, Thought and Reality (Ed. CAROLLS, J.). Ed. 14, Cambridge: The M.I.T. Press, 1979.

Published

2024-06-07

How to Cite

D. Gruber, G. (2024). Beyond the shackles of Language that capitalizes(ed): relations of corporality, language and decoloniality in Fanon by Brazilian indigenous epistemologies. Traços De Linguagem - Revista De Estudos Linguísticos, 8(2). https://doi.org/10.30681/traos.v8i2.11669