The Casa Borges Museum and the cultural heritage of the Balatiponé-Umutina people - Barra do Bugres, MT

Authors

DOI:

https://doi.org/10.30681/rtakaa.v3i1.13510

Keywords:

Museology, Balatiponé-Umutina, Casa Borges Museum, Barra do Bugres, MT

Abstract

This article deals with the relationship between the Casa Borges Museum (MuCB), a municipal institution in the city of Barra do Bugres, in the interior of the state of Mato Grosso, and the cultural heritage of the Balatiponé-Umutina, indigenous people from the upper Paraguay River region. Several cultural activities were carried out at MuCB with their curatorship and participation, which brought great knowledge about the history of these people who, at the beginning of the 20th century, were attacked and expelled from their territory, and who, almost a hundred years later, recovered part of their ancestral knowledge through bibliographical research and in the collection of the National Museum of Indigenous Peoples in Rio de Janeiro. The research carried out with teachers from the Julá Paré school, in the Umutina village, to perform the exhibitions contributed to important material, documented today on the Casa Borges Museum website.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • João Mário de Arruda Adrião, Unirio - Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro

    Professor efetivo do Departamento de Arquitetura e Urbanismo da UNEMAT - Universidade do Estado de Mato Grosso, campus Barra do Bugres.

    Doutorando em Museologia e Patrimônio pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - Unirio

    Mestrado em Engenharia de Edificações e Ambiental pela Universidade Federal de Mato Grosso - UFMT (2011).

    Especialização em Didática do Ensino Superior pela Universidade de Cuiabá - UNIC (2010).

    Graduação em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ (1985).

  • Tainara Toriká Kiri de Castro, UFSCar

    Atuou como bibliotecária na Escola Estadual Julá Paré, na aldeia do povo Balatiponé-Umutina; graduada na área de Biblioteconomia e Ciência da Informação pela Universidade Federal de São Carlos - UFSCar. Participou da primeira exposição do Povo Balatiponé-Umutina no Museu Casa Borges, realizando o trabalho de identificação e catalogação do material a ser exposto.

  • Helena Cunha de Uzeda, Unirio - Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro

    Doutorado em Artes Visuais (EBA/UFRJ). Mestrado em História e Crítica da Arte (EBA/UFRJ). Graduação em Museologia pela Escola de Museologia da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro – UNIRIO. Professora Associada 2 da Escola de Museologia da UNIRIO. Coordenadora do Laboratório de Desenvolvimento de Exposições (LADEX / (UNIRIO); Coordenadora do Programa de Pós-Graduação Museologia e Patrimônio PPG-PMUS (UNIRIO - MAST). 

References

ADRIÃO, João Mário de Arruda. A casa Balatiponé/Umutina. A língua em que habitamos - volume 3: Paisagens culturais. A paisagem produtiva com patrimônio. p. 39 a 48. Ed.: Academia de Escolas de Arquitetura e Urbanismo de Língua Portuguesa. Abril de 2017.

ARRUDA, Lucybeth Camargo de. Posto Fraternidade Indígena: Estratégias de Civilização e Táticas de Resistência (1913-1945). 2003. 162f. Dissertação (Mestrado em História) – Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Departamento de História, Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiabá.

BALATIPONÉ Etnoturismo. Projeto de Ecoturismo e Etnoturismo na Terra Indígena Umutina-Balatiponé. 2023. Disponível em: https://balatipone.com.br/ Acesso em 29.jul.2024.

BARRA DO BUGRES, Prefeitura Municipal de. História de Barra do Bugres. Última atualização 2024. Disponível em: https://www.barradobugres.mt.gov.br/Institucional/Caracteristicas/ Acesso em 02.jun.2024

BARRA DO BUGRES, Prefeitura Municipal de. Lei Municipal Nº 2.472/2021 “Que cria o Museu Casa Borges no Município de Barra do Bugres, e dá outras providencias”. Portal Transparência. 2021. Disponível em https://www.barradobugres.mt.gov.br/Transparencia/Legislacao/Leis/6//6/ acesso em: 24.jun.2022

CANCLINI, Néstor García. Los usos sociales del patrimonio cultural. in: Repositorio del Observatorio Latinoamericano de Gestión Cultura. Universidad de Guadalajara, México, 1999. Disponível em: https://observatoriocultural.udgvirtual.udg.mx/repositorio/handle/123456789/130 Acesso em: 04.maio.2024.

CHAGAS, Mário. A poética das casas museus de heróis populares. Revista Mosaico – Volume 2 – Número 4 – 2010. Disponível em: https://periodicos.fgv.br/mosaico/article/view/62790 Acesso em: 23.out.2023

COREZOMAÉ, Helena Indiara Ferreira. Grupo Teatral Nação Nativa, intérpretes de sua própria história. História Balatiponé-Umutina. TI Umutina. Aldeia Umutina. in: Teatro e os Povos Indígenas: janelas abertas para a possibilidade. 167 p. : il. Naine Terena e Andreia Duarte (Org.). N1 edições. São Paulo, 2021. Disponível em: https://tepi.digital/teatro-e-os-povos-indigenas-janelas-abertas-para-a-possibilidade/ Acesso em 16.dez.2022.

COREZOMAÉ, Márcio Monzilar. Narrativa de origem do povo indígena Balatiponé-Umutina – Ressignificação e traços de hibridismo. História do Povo Balatiponé-Umutina, TI Umutina. Aldeia Umutina. Revista ECOS, [S. l.], v. 23, n. 2, 2017. Disponível em: https://periodicos.unemat.br/index.php/ecos/article/view/2680 Acesso em: 01.nov.2024

FAULHABER, Priscila. Os Tikuna no mundo dos museus. in: Descolonizando a Museologia 1: Museus, Ação Comunitária e Descolonização. The Monographs of ICOFOM - ICOM/ICOFOM, 2020. ed: BRULON, Bruno, pp 91- 102.

FUNAI, Fundação Nacional dos Povos Indígenas. Indígena Umutina se torna cacique por ter se consagrado a melhor atiradora de arco e flecha. Publicado em 10.nov.2011. Disponível em: https://www.gov.br/funai/pt-br/assuntos/noticias/2011/indigena-umutina-se-torna-cacique-por-ter-se-consagrado-a-melhor-atiradora-de-arco-e-flecha Acesso em 10.abr.2024

GARCÉS, Claudia Leonor López; KARIPUNA, Suzana Primo dos Santos. ‘Curadorias do invisível’: conhecimentos indígenas e o acervo etnográfico do Museu Paraense Emílio Goeldi. in: Revista Museologia & Interdisciplinaridade, v. 10, n. 19, jan./jun., 2021, p. 101-114.

ISA, Instituto Socioambiental. José Zoró é campeão no arco nativo. Diário de Cuiabá, 06.nov.2000. acervo do ISA. Disponível em: https://documentacao.socioambiental.org/noticias/anexo_noticia/37751_20160921_094410.PDF acesso em: 10.abr.2024.

ISA, Instituto Socioambiental. Umutina. Última atualização em 24 de setembro de 2024. Disponível em: https://pib.socioambiental.org/pt/Povo:Umutina Acesso em: 10.abr.2014.

JESUS, Antônio João. Os Umutina. in Dossiê Índios em Mato Grosso. OPAN, Operação Anchieta; CIMI/MT, Conselho lndigenista Missionário. Cuiabá 1987. P. 72 - 77. Biblioteca Digital Curt Nimuendajú. Disponível em: http://etnolinguistica.wdfiles.com/local--files/biblio%3Aopan-cimi-1987-indios/Opan_CimiMT_1987_DossieIndiosEmMatoGrosso.pdf Acesso em: 04.ago.2024.

LE GOFF, Jacques. História e Memória / Jacques Le Goff; tradução Bernardo Leitão et all – 7ª ed. Revista – Campinas, SP: Editora da Unicamp, 1990.

MENESES, Ulpiano Toledo Bezerra de. Os usos culturais da cultura. Contribuição para uma abordagem crítica das práticas e políticas culturais. Turismo : espaço, paisagem e cultura. Tradução. São Paulo: Hucitec, 1996. P. 88-99 Disponível em: https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4224094/mod_resource/content/2/4b-Ulpiano-UsosCulturaisdaCultura%20%281%29.pdf Acesso em: 04.maio.2024.

MuCB - MUSEU CASA BORGES. 2020. Disponível em: https://museucasaborges.wordpress.com/

OLIVEIRA, Carlos Edinei de. Universo da Poaia e seu Patrimônio Cultural: Marcas do Tempo de Rondon e da Coluna Prestes. XXVII Simpósio Nacional de História. ANPUH Brasil. Conhecimento histórico e diálogo social. Natal-RN, 2013. 14 p. Disponível em: http://www.snh2013.anpuh.org/resources/anais/27/1364788439_ARQUIVO_UNIVERSODAPOAIAESEUPATRIMONIOCULTURAL.pdf. Acesso em: 24.jun.2022.

PORTOCARRERO, José Afonso Botura. Tecnologia indígena em Mato Grosso: habitação. Cuiabá, MT: Entrelinhas, 2010

SCHEINER, Tereza. Museologia, Identidades, Desenvolvimento Sustentável: Estratégias discursivas. p. 46 – 56. in: Comunidade, Patrimônio e Desenvolvimento Sustentável /Museologia e Desenvolvimento Sustentável. / II. Anais do II Encontro Internacional de Ecomuseus / IX ICOFOM LAM.. Rio de Janeiro: Tacnet Cultural Ltda., 2001. 362p. il., 21,59 x 27,94cm.

SCHULTZ, Harald. Vinte e Três índios resistem à civilização. Ed. Melhoramentos, 1953. Disponível em: Biblioteca Digital Curt Nimuendajú http://www.etnolinguistica.org Acesso em 15.jun.2023

SILVA, Aramis Luiz. Mapa de viagem de uma coleção etnográfica – A aldeia Bororo nos museus Salesianos e o museu Salesiano na aldeia Bororo. Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas. Programa de Pós-graduação do Departamento de Antropologia Social. Doutorado, orientadora Professora Doutora Paula Montero. São Paulo, 2011.

SILVA, Aramis Luiz. Meruri 2015: do território cultural ao território dos entraves morais. Universidade Federal de São Paulo (Unifesp) e Centro Brasileiro de Análise e Planejamento (Cebrap). Disponível em: https://issuu.com/bdlf/docs/116-3-500-1-10-20161219_2/s/11561672 Acesso em: 07.abr.2024

TAN HUARE, Cleomar Myahu. ARTE PLUMÁRIA UMUTINA: BODÔ. Cultura do Povo Balatiponé-Umutina. TI Umutina. Aldeia Umutina, 2016. Trabalho de Conclusão de Curso de Graduação em Línguas, Artes e Literatura, apresentado à Universidade do Estado de Mato Grosso - UNEMAT, Campus Universitário Dep. Est. Renê Barbour, Barra do Bugres, MT. Orientadora: Prof.ª Drª. Mônica Cidele da Cruz.

Published

2025-02-25

How to Cite

Adrião, J. M. de A., Castro, T. T. K. de ., & Uzeda, H. C. de. (2025). The Casa Borges Museum and the cultural heritage of the Balatiponé-Umutina people - Barra do Bugres, MT. Revista Taka’a, 3(1), e2025003. https://doi.org/10.30681/rtakaa.v3i1.13510